mat. correction; adjustment; allowance
~ azymutu - azimuth correction
~ balistyczna - ballistic correction
~ busoli - compass correction
~ celowania; ~ strzelecka - aiming correction, aiming allowance
~ chronometru - chronometer correction, chronometer adjustment
~ do konstytucji - polit. amendment to the constitution
~ kursu - heading correction
~ na pogodę - bad-weather allowance
~ na wiatr - wind allowance, wind correction, windage (correction)
~ odległości - range correction
~ przyrządu - instrument adjustment
~ wysokości - altitude adjustment
(a statement that is added to or revises or improves a proposal or document (a bill or constitution etc.) )
amendment
(do ustawy) amendment
(w tekście) correction
(modyfikacja) modification
(rewizja) revision
wnosić ~ki do tekstu to go over a text with a blue pencil, to amend a text
tekst do ~ki corrigendum
n fem C correction; (ustawy) amendment; (colloq, egzamin poprawkowy) repeat exam; resit
1. amendment
2. correction ~a budżetowa bill of supply ~a do projektu budżetu adjustment of the draft budget
f 1. amendment 2. correction 3. adjustment 4. alternation ~a budżetowa bill of supply ~a do projektu budżetu adjustment of the draft budget tekst z ~ami altered text, amended text, revised text proponować ~ę to move an amendment wprowadzić ~ę do tekstu to make an alternation in a text, to effect an alternation in a text, to amend a text, to revise a text
alternation, correction
CORRECTION
RECTIFICATION
EMENDATION
ADJUSTMENT
REPEAT
AMENDMENT
amendment, correction
f amendment
allowance
corrigendum
mend
revision
patch
hotfix
alteration
resit
retake
margin