Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zamieszkiwać, zasiedlać, zaludniać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt zaludniać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zasiedlać, zaludniać

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt zaludniać
zasiedlać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZALUDNIAĆ

ZAMIESZKAĆ

ZASIEDLAĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wypełniać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The people who populate his stage are the total negation of thinking for a purpose.
Tłum, który zapełnia jego scenę, jest totalnym zaprzeczeniem celowego myślenia.

Goethe Institut

It also is the second most populated continent, with 900 million people.
Jest również 2 najbardziej zaludnionym kontynentem z 900 milionami ludzi.

TED

It is hard to imagine how this would be done in Europe's densely-populated areas.
Nie wiadomo, jakby to wyglądało w gęsto zaludnionej części Europy.

statmt.org

Simply append an entry string for each response field you'd like to pre-populate.
Wystarczy dołączyć ciąg wpisu dla każdego pola odpowiedzi, które ma zostać wstępnie wypełnione.

Google

It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena.
Płynie on przez obszar zamieszkały przez ludzi z miasta East Helena do jeziora Helena.

TED

After all, he will have to populate this new world.
W końcu będzie musiał zaludnić ten nowy świat. Jak Arka Noego?

And since 1924 it has been our charge to populate this house-
Od 1924 roku naszym zadaniem było zaludnianie tego domu...

Because the rain was long before people populate the planet
Bo deszcz padał na długo przed pojawieniem się ludzi.

And now I feel that I can populate the world.
Czuję, że teraz mogłabym zaludnić cały świat.

You decided to populate,and that boy is yours.
Zdecydowałaś się myśleć inaczej, ten chłopiec jest twój.

Victor Helios will destroy mankind and populate the world with his people.
Victor Helios zniszczy ludzkość i zaludni świat swoimi ludźmi.