Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) porcelana, wyroby porcelanowe;
collect porcelain - zbierać/kolekcjonować porcelanę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U porcelana, wyroby z porcelany

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

porcelana

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s porcelana

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n porcelana

Wordnet angielsko-polski

(ceramic ware made of a more or less translucent ceramic)
porcelana

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

porcelanowy

Słownik techniczny angielsko-polski

porcelana f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A statement released this morning said: "The Unilever Series, Sunflower Seeds, by Ai Weiwei is made up of over 100m individually handmade porcelain replicas of seeds.

www.guardian.co.uk

She travelled from Hove yesterday to walk through the amazing field of 100 million hand-painted porcelain seeds.

www.guardian.co.uk

"If you walk over porcelain beads and they break, they will release fine particles of porcelain into the air and that will lodge in people's noses, lungs and chests and stay there.

www.guardian.co.uk

"Although porcelain is very robust, the enthusiastic interaction of visitors has resulted in a greater than expected level of dust in the Turbine Hall.

www.guardian.co.uk

There was a woman, like fine porcelain with deep blue eyes.
Była tam kobieta... krucha jak porcelana. Miała głębokie, błękitne oczy.

I have absolutely no idea who Porcelain is referring to.
Nie mam pojęcia, do kogo odwołuje się Porcelanka.

Some people collect art, Or like my mother, porcelain frogs.
Niektórzy kolekcjonują sztukę, albo jak moja matka, porcelanowe żaby.

Porcelain is beautiful, you don't even notice it's there.
Porcelana jest piękna, nawet nie wiesz żę tam jest.

But not- not this little porcelain pontiff right here.
Ale nie- nie to odrobina prawo arcykapłana porcelany tu.

Next up, ladies and gentlemen, a porcelain vase.
Panie i panowie, następna oferta dotyczyć będzie porcelanowej wazy.

It is like porcelain. In fact, I can see my reflection in it.
Jak porcelana, mimo, że nie zobaczę w niej swojego odbicia.

Right next to mom's priceless porcelain figurine collection.
Za bezcenną kolekcją porcelanowych figurek mojej mamy.

I was principal when Dave was having his trouble with Porcelain, and...
Byłam dyrektorem, kiedy David miał tę sytuację z Porcelanką, i...

Yeah, it was a porcelain crown.
Tak, to była porcelanowa koronka.

One porcelain vase. Early Ming Dynasty, circa 1400, lot 011.
Porcelanowa waza, wczesna dynastia Ming... ...z około 1400 roku.

Your skin is like porcelain..
Twoja skóra jest jak porcelana...

I give you Porcelain's famous brother...
Daję wam sławnego brata Porcelanki...

Against your Sevres porcelain.
Przeciw twojej porcelanie z Sevres.

It's not personal, Porcelain, it's politics.
To nie jest osobista sprawa, Porcelanko, to polityka.

The last thing I need... ...is another picture of melooking like a porcelain doll.
Kolejny mój portret, na którym wyglądam jak lalka, nie jest mi na nic potrzebny.

K'ang Hsi porcelain from China.
Porcelana K'ang Hsi z Chin.