Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

to back, to bail, to charge, to gage, to guarantee, to become security, to avouch (sb, sth za kogoś, coś),
poręczać pożyczkę: to guarantee a loanporęczać za kogoś: to be a sponsor for sb

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(za kogoś) to underwrite (for sb), to guarantee

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

to guarantee ~ czyjeś zobowiązania to stand guarantor for sb ~ weksel to back a bill~ za dług to guarantee a debt

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

(poręczyć) vt to guarantee ~ czyjeś zobowiązania to stand guarantor for sb ~ weksel to back a bill ~ za dług to guarantee a debt ~ za kogoś to go guarantee for sb, to stand security for sb ~ za spółkę filialną to guarantee an associated company

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

underwrite