Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The scores went up to 50, which is what the posh schools of New Delhi, with a trained biotechnology teacher were getting.
Wyniki wzrosły do 50%, co jest wynikiem osiągalnym przez szkoły w New Delhi posiadające doświadczonego nauczyciela biotechnologii.

TED

So from this small, superstitious, middle-class neighborhood of my grandmother, I was zoomed into this posh, international school [in Madrid], where I was the only Turk.
Tak więc z tego małego, zabobonnego, średniej klasy sąsiedztwa mojej babci, znalazłam się w szykownej, międzynarodowej szkolę [w Madrycie] gdzie byłam jedyną Turczynką.

TED

You go to your nice, posh, international hotel somewhere, and you come in and you put down your clothes and you go to the bathroom, and what do you see? Audience: Bathroom soap.
Idziecie do przyjemnego eleganckiego hotelu, wchodzicie do pokoju, zostawiacie swoje rzeczy, idziecie do łazienki i co widzicie? ~~~ Publiczność: "Mydło".

TED

At least a posh guy like me could fit in here easily?
Przynajmniej taki koleś z klasą jak ja mógł się tu wpasować.

When all of you were hiding in your posh homes!
Podczas gdy wy chowaliście się w waszych wyfiokowanych domach!

Too posh for a normal school or is your father a diplomat?
Powszechna szkoła była zbyt pospolita, czy też twój ojciec jest dyplomatą?

Apparently, she was the only posh virgin they could find.
Zrozumiano? najwidoczniej, była jedyną elegancką dziewicą, jaką znaleźli.

Now, tell that sweet little posh thing the pictures are safe with me.
Przekaż tej słodkiej, wytwornej małej, że zdjęcia są u mnie bezpieczne.

One of those with a posh book in it.
Jednym z tych z eleganckiej książki o nich.

I told you before, she's too posh to have it on the tit.
Mówiłem ci że nie ma mowy, jest zbyt elegancka że mieć go na piersi.

If she was really posh she'd say loo.
Gdyby była naprawdę wytworna, powiedziałaby 'w ubikacji'.

Don't posh boys drink this all the time?
Nie każesz im pić tego cały czas?

Posh name for we keep it here.
Elegancka nazwa trzymamy je tutaj.

Oh yeah, and I got digits from this posh chic in Rio.
Aha, mam jeszcze numer od laski z basenu w Rio.

No, to the posh part of town.
Nie, do bogatszej części miasta.

You're not bad for a posh bird.
Nie jesteś taka zła jak na szykowną laseczkę.

A louse like you in a posh hotel!
Taka wesz jak Ty w tak wytwornym hotelu!

Got a posh party at the weekend.
W weekend mam przyjęcie w wyższych sferach.

Clements is in the city. It's nice, it's posh, so stop it!
Clements jest w centrum, jest tam miło i elegancko, więc skończ wreszcie!

That boy... going to a posh school and... his parents having money.
Ten chłopak. . . chodzi do dobrej szkoły. . . jego rodzice mają pieniądze.

I love that about posh English.
Uwielbiam to w dystyngowanych Anglikach.

The posh French mustard is the defender.
Musztarda francuska jest obrońcą.

Thought, here's posh, boyfriend who buys you perfume.
Myślałam, że jest szarmanckim chłopakiem, który kupuje ci perfumy.

A Syrian-Lebanese club, but really posh. Very rich people went there.
To był klub syryjsko-libański, bardzo elegancki. przychodzili tam ludzie z pieniędzmi.

We have a posh British accent.
Mamy akcent brytyjczyków z wyższych sfer.

Me and my bottle of really... really posh champagne!
Ja i moja butelka prawdziwego... naprawdę szykownego szampanu!

You'il be staying with eleven other... international musical geniuses at their posh estate.
Zamieszkasz z 11 innymi... międzynarodowymi geniuszami muzycznymi w ich rezydencji.

You must know something, you posh prat.
Musisz coś wiedzieć, ty durny bałwanie.

Dinner at the posh villa.
Obiad w wytwornej willi.

Posh practicaIly summers inside that shop.
Eleganckiego spędza lato wewnątrz ten sklep.

said a posh person to me today.
snob powiedział dzisiaj do mnie.

These posh kids Iook Iike they just came off an assembly Iine.
Te eleganckie dzieci Iook Iike oni tylko przyszli poza assembIy Iine.

He's joined Madame La Posh's circus for dinner.
Na kolacji z cyrkiem Madame La Wytwornej.

Look at Posh and Becks.
Zobacz na Posh i Becks.

See, Hugo Posh isn't just tits.
Hugo Posh to nie tylko cycki, czy tyłki.

Oh, you can'tsee Posh Spice's shoulder.
Nie można zobaczyć ramienia Posh Spice.

lf we say bar-stard, he says, Oh, you're posh.
Jeśli powiemy bar-stard facet powie: Oh, jesteś z wyższych sfer!

No Posh Spice. No parties, no purses or pedicures or pasta primavera.
Żadnych imprez, nie ma torebek czy pedicure, ani dobrego makaronu.

Comic Relief, ponies, Posh, Becks, pecs,
Comic Relief, kucyki, Posh, Becksa, mięśnie,