Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) matematyka zakładać, wysuwać, umieszczać, przyjmować, postulować, sugerować;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

postulować, zakładać, sugerować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POSTULAT: WYSUNĄĆ JAKO POSTULAT

ZAKŁADAĆ ŻE

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

sugerować

zakładać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This proposal will contribute positively to quality of life and health in the EU.
Ta propozycja przyczyni się pozytywnie do podniesienia jakości życia i zdrowia w UE.

statmt.org

I must say that we have been very positively surprised by the responses we have got.
Muszę powiedzieć, że byliśmy bardzo pozytywnie zaskoczeni otrzymanymi odpowiedziami.

statmt.org

GALILEO, Europe's satellite navigation and positioning system, is launched.
Uruchomienie europejskiego systemu nawigacji i pozycjonowania satelitarnego GALILEO.

europa.eu

I would invite the Commission on those two specifics to respond positively.
Chciałbym, aby Komisja odpowiedziała na te dwa problemy w sposób pozytywny.

statmt.org

The presence of the European team on the ground was also received positively.
Również obecność na miejscu europejskiego zespołu spotkała się z pozytywnym odbiorem.

statmt.org

I posit that roy has no control over his abilities.
Zakładam, że Roy nie kontroluje tych umiejętności.

So there's no need to posit any kind of unstable ontology or ruptured consciousness.
Nie ma więc potrzeby, by tworzyć nietrwałą ontologię lub przedarcie świadomości.

But it then goes on to posit the European Union as an alternative or antidote to such totalitarianism.
Ale następnie zakłada się w niej, że alternatywą wobec takich totalitaryzmów czy też antidotum na nie - jest Unia Europejska.