Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) pitny, nadający się do picia;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nadający się do picia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PITNY

Wordnet angielsko-polski

(suitable for drinking)
pitny
synonim: drinkable

(any liquid suitable for drinking
"may I take your beverage order?")
napój, picie
synonim: beverage
synonim: drink
synonim: drinkable

Słownik internautów

pitny, nadający się do picia

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

adj. nadający się do piciapitny

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. pitny, nadający do picia

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As I have emphasised in several of my speeches in Parliament, it is for this reason that for me, the Danube strategy must be primarily a means of protecting potable water supplies.
Jak podkreślałem w kilku moich wystąpieniach w Parlamencie, właśnie z tego powodu uważam, że strategia na rzecz regionu Dunaju musi przede wszystkim służyć ochronie zasobów wody pitnej.

statmt.org

The poultry carcases are rinsed with potable water.
Tusze drobiowe są płukane wodą pitną.

Potable? I never watch Jeopardy!
Pitny? nigdy nie oglądam Niebezpieczeństwa!

It's potent, potable?
Jest mocny, zdatny do picia?

As you know, the possibility of removing surface contamination with substances other than potable water was approved by Council and Parliament in 2004 in the hygiene regulations.
Jak państwo wiedzą, w 2004 r. Rada i Parlament w rozporządzeniach w sprawie higieny uznały możliwość stosowania substancji innych niż woda pitna do eliminowania skażenia powierzchni tusz drobiowych.

As I have emphasised in several of my speeches in Parliament, it is for this reason that for me, the Danube strategy must be primarily a means of protecting potable water supplies.
Jak podkreślałem w kilku moich wystąpieniach w Parlamencie, właśnie z tego powodu uważam, że strategia na rzecz regionu Dunaju musi przede wszystkim służyć ochronie zasobów wody pitnej.

However, we will continue to advocate the maintenance of a system of milk-production quotas as an essential condition for defending producers in the countries that are more sensitive, the maintenance of planting rights in the wine sector, and the maintenance of subsidies for potable alcohol distillation and crisis distillation.
Będziemy niemniej wciąż opowiadali się za utrzymaniem systemu kwot mlecznych, co stanowi zasadniczy warunek obrony producentów w krajach znajdujących się w trudniejszej sytuacji, utrzymaniem praw do nasadzeń w sektorze wina oraz utrzymaniem dotacji z zakresu destylacji alkoholu spożywczego i destylacji interwencyjnej.