vt perf
1. (szturchnąć) to jostle
(samochodem) to run down.
2. (o pieniądzach) to deduct
to keep back: ~ z pensji to deduct from wages

to offset, to deduct~ długi - to deduct debts~ koszty opakowania - to allow for the tare~ należności handlowe z płatności należnych klientom - to offset receivables against liabilities due to customers~ na rzecz - to deduct in favour of~ pieszego - to run over a pedestrian, to knock down a pedestrian~ składki pracownicze - to deduct contributions~ straty - to set off losses~ wierzytelność - to offset a claim~ z wierzytelnością przysługującą dłużnikowi względem wierzyciela - to offset a claim from the claim to which the debtor is entitled against the creditor~ z wierzytelności drugiej strony - to offset a claim against other party’s claim~ z wierzytelności wierzyciela - to offset a claim from the creditor’s claim~ z wierzytelności względem cedenta - to offset the claim from the claim towards the assignor~ z płacy - to deduct from wages~ z wynagrodzenia za - to deduct from a fee for

zob. potrącać ~ podatek to withhold a tax ~ rabat z ceny to deduct rebate off the price ~ z pensji to deduct from one’s salary

POTRĄCAĆ

(obniżyć) allow

recoup

deduct