Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Traditional crafts include embroidery, pottery and copperwork.
Do tradycyjnych wyrobów rzemieślniczych należą hafty oraz wyroby garncarskie i miedziane.

europa.eu

Then the director asked me, why do you ask all these questions? ~~~ I said, I also have a pottery.
Wtedy on mnie zapytał: "Czemu o to wszystko pytasz?" Powiedziałam, że też mam ceramikę.

TED

That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
Ucieraliśmy stopami glinę, którą nam dostarczano ze zbocza.

TED

You know, Kida... the most we ever hoped to find... was some crumbling buildings, maybe some broken pottery.
Wiesz, Kida, myśleliśmy, że znajdziemy tutaj rozkruszone budynki, rozbite wyroby rzeźbiarskie...

OpenSubtitles

We also asked a couple of the pottery firms for help, but they weren't interested either.

www.guardian.co.uk

He has been teasing the soil away from bone, stone and pottery so perfectly preserved it could have been buried last year.

www.guardian.co.uk

We have a little shed so I can do my pottery.
Mamy małą szopę, więc mogę zajmować się swoim garncarstwem.

Can't even look at pottery no more without getting all wet.
Nie mogę nawet już patrzeć na ceramikę bez spuszczania się.

I got a lamp,some pottery, like in a real home.
Mam lampę,trochę garnków, jak w prawdziwym domu.

Who thought it was a good idea to let Courtney into a pottery shop?
Kto uważał, że to był dobry pomysł wpuścić Courtney do sklepu z ceramiką?

I told you that my hobby was photography and not pottery.
Mówiłem pani, że moje hobby to fotografowanie, a nie garncarstwo.

Now, the little pottery shoes, they're good luck, you see?
Te małe buty z ceramiki, to na szczęście, widzisz?

Having an affair is nothing like taking a pottery class
Romans nie ma nic wspólnego z lekcjami garncarstwa.

The last pottery we burnt gave us a whole three silver coins.
Naczynia, które ostatnio wypaliłem, przyniosły nam całe trzy srebrne monety zarobku.

They're always digging up pottery that doesn't belong to any known civilization.
Wykopują tam gliniane naczynia, które nie pasują do żadnej ze znanych cywilizacji.

I didn't know there was a Pottery Barn up here.
Nie wiedziałem, że tu jest Pottery Barn.

A lot of pottery in Mexico is contaminated with lead-based paint.
Mnóstwo ceramiki w Meksyku jest skażona farbą z bazą ołowianą.

I was going to take a pottery class.
Zapiszę się na kurs garncarstwa w Kole Kobiet.

Tammy... were you at the pottery store with your father?
Tammy... czy byłaś w sklepie garncarskim ze swoim ojcem?

Since our guy was killed in a pottery store...
Nasz facet został zabity w sklepie garncarskim...

You turned my room into a pottery studio?
Zamieniłaś mój pokój w pracownię garncarską?

I took her pottery class in junior high.
Chodziłam na jej zajęcia z garncarstwa w gimnazjum.

I thought you signed up for that pottery class... and the salsa lessons.
Myślałem, że zapisałaś się na lekcje garncarstwa... i salsy.

And why go to pottery barn when you can accent with 6,000-year stolen amphora?
Tak. Po co iść do sklepu meblowego skoro można dodać akcentu 6,000-letnią kradzioną wazą.

You lifted 38 prints from the pottery store.
Zebrałaś 38 odcisków z sklepowej ceramiki.

If McKeane lost a crate of pottery, that's not my problem.
Jeśli McKeane zgubił skrzynię z ceramiką, to już nie mój problem.

Maybe next time your duck can puke in something from Pottery Barn.
Może następnym razem wasza kaczka... zwymiotuje na coś z Pottery Barn.

College anorexic, string of bad marriages, career disappointments, failed pottery shop.
Anoreksja na studiach, seria nieszczęśliwych małżeństw, nieudana kariera, bankructwo sklepu z ceramiką.

You guys are such a Pottery Barn catalogue. How did that happen?
Jesteście jak z katalogu Pottery Barn Jak to się stało?

You could put a pottery wheel there.
Nie dziękuję. Może jak tam wstawisz koło garncarskie...

Wait, what about the pottery thing?
A co z twoim garncarstwem?

I wanted this stuff and I know how you feel about Pottery Barn.
Chciałam mieć te rzeczy, a wiem co myślisz o Pottery Barn.

Although I did get some great Pottery Barn sheets.
Chociaż kupiłem świetne obrusy w Pottery Barn.

Take a pottery class or something.
Idź na zajęcia z garncarstwa czy coś.

He was collecting Gorgan pottery with considerable success.
Kolekcjonował gorgańską ceramikę, ze znacznym powodzeniem.

And whoever has that crate of pottery.
I ktokolwiek ma ta skrzynię z ceramiką.

I still can't believe she hates Pottery Barn.
Nie mogę uwierzyć, że nienawidzi Pottery Barn.

Like taking a pottery class.
Jak lekcje ceramiki.

You are not in pottery.
Nie znasz się na tym...

Oh, I smell old pottery.
Och, czuję starą ceramikę.

Scott Baio's cutting the ribbon at a new Pottery Barn.
Scott Baio przecinał wstęgę w nowej Stodole Garncarskiej.

At a pottery store on Stansberry Street.
W sklepie garncarskim na Stansberry Street.

Jesus, I feel like I'm in a Pottery Barn showroom.
Jezu, czuję się jak w salonie ceramiki Pottery Barn.

I got it at Pottery Barn.
Kupiłem to w Pottery Barn.

Hector, I ordered three Islamic 13th-century, perforated pottery bowls and six beakers.
Hector, zamówiłem trzy 13-wieczne islamskie, perforowane miski i sześć kubków.

Mr. Pottery Class, nice to meet you.
Pan Zajęcia Z Garncarstwa, miło pana poznać.

Yvonne'll make pottery. I'll write my memoirs
Warsztat garncarski dla Yvonne... ja będę pisał pamiętnik.

Because she hates Pottery Barn.
Ona nienawidzi Pottery Barn.

Are we gonna move to Vermont and open a pottery studio and wear Tevas?
Czy przeniesiemy sie do Vermont i otworzymy studio ceramiki i Tevas?

We'il go to Uncle Axel's pottery.
Pojedziemy do garncarni wujka Axla.