(porozumienie) to reconfirm
to confirm, to corroborate, to bear out, to acknowledge, to affirm, to certificate, to certify, to endorse, to evidence, to verifypotwierdzać autentyczność czyjegoś podpisu to witness the hand of sb
potwierdzać coś pod przysięgą (bez powoływania się na Boga) : to affirm, to affirm sth on oathpotwierdzać coś podpisem to verify sth by signaturepotwierdzać coś przysięgą to substantiate sth by oathpotwierdzać coś za pomocą dokumentów to confirm sth by documentspotwierdzać czyjeś oświadczenia: to confirm, to corroborate sb's statementpotwierdzać czyjeś zeznanie: to confirm sb's evidencepotwierdzać decyzję: to confirm a decisionpotwierdzać list: to confirm a letterpotwierdzać na piśmie to confirm in writingpotwierdzać odbiór: to acknowledge receiptpotwierdzać oficjalnie: to testpotwierdzać oświadczenie: to bear out a statementpotwierdzać pieczęcią to set one's seal to (set the seal on) sthpotwierdzać pod przysięgą (na Boga) : to confirm by oath, to confirm under oath, to affirm upon oathpotwierdzać zamówienie: to confirm an ordernie potwierdzać: to disacknowledge
to confirm, to affirm
(np. odbiór) to acknowledge
(teorię, zarzuty, informacje) to~corroborate
~ powtórnie to reaffirm
~ swym podpisem to sign for
nie ~ to belie
vt to confirm, to corroborate (odbiór czegoś) to acknowledge (uzasadniać) to vindicate
1. to acknowledge
2. to confirm~ czyjąś opinię to confirm sb's opinion ~ zawarcie umowy to ratify a contract
(potwierdzić) vt
1. to acknowledge, to confirm
2. to certify
3. to agree
4. to prove ~ czyjąś opinię to confirm sb’s opinion ~ czyjeś zeznania to confirm sb’s testimony ~ na piśmie to confirm in writing ~ odbiór listownie to acknowledge receipt by letter ~ odbiór listu to acknowledge receipt of a letter ~ otrzymanie listu to acknowledge receipt of a letter ~ pokwitowanie to acknowledge a receipt ~ przyjęcie to acknowledge service ~ przyjęcie zamówienia to confirm the receipt of an order ~ spełnienia zobowiązania to memorandum of satisfaction ~ swoje zamówienia to confirm one’s order ~ zawarcie umowy to ratify a contract ~ zgodność stanu faktycznego z inwentarzem to agree the invetory ~ zlecenie to confirm an order
confir
CONFIRM
ACKNOWLEDGE
REAFFIRM
BEAR OUT
CERTIFY
TESTIFY
AFFIRM
VERIFY
VOUCH
FAVOUR
FAVOR
CORROBORATE
to acknowledge, to confirm
imperf confirm, corroborate
affirm
(odbiór czegoś) acknowledge
sustain
endorse
avow
attest
assert