Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Reunified Germany is the economic powerhouse of the 27 countries that make up the Union.
Zjednoczone Niemcy są potęgą gospodarczą wśród 27 krajów tworzących Unię.

statmt.org

So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries -- away from oil.
Chcą przejawiać się jako siła napędzająca przemysł w różnych branżach -- z daleka od ropy.

TED

And there it was, the seat of human consciousness, the powerhouse of the human body, sitting in my hands.
Zdecydowałam, że kiedy dorosnę, zostanę neurologiem lub badaczem układu nerwowego.

TED

If we give them the time to adjust to the change in circumstances, they can continue to be economic powerhouses.
Jeśli tylko dać im czas na dostosowanie się do zmiany uwarunkowań, mogą nadal stanowić prężne ośrodki gospodarcze.

statmt.org

Now, disgracefully, we are refraining from putting pressure on the Asian powerhouse, which continues to infringe human rights.
Obecnie w haniebny sposób powstrzymujemy się od wywierania presji na azjatycką potęgę, która nadal łamie prawa człowieka.

statmt.org

And at the heart of it all is the powerhouse.
A w sercu tego wszystkiego znajduje się elektrownia.

Reunified Germany is the economic powerhouse of the 27 countries that make up the Union.
Zjednoczone Niemcy są potęgą gospodarczą wśród 27 krajów tworzących Unię.

Now, disgracefully, we are refraining from putting pressure on the Asian powerhouse, which continues to infringe human rights.
Obecnie w haniebny sposób powstrzymujemy się od wywierania presji na azjatycką potęgę, która nadal łamie prawa człowieka.

This means that our foremost task should be to get small and medium-sized enterprises, as the powerhouse behind our job creation, back on their feet again.
Oznacza to, że naszym głównym zadaniem powinno być postawienie na nogi małych i średnich przedsiębiorstw, które przyczyniają się do tworzenia miejsc pracy.

What began as a simple pact among a half a dozen nations to create a common market for coal and steel grew into an economic and political powerhouse.
To, co z początku było prostym paktem zawartym przez sześć narodów w celu stworzenia wspólnego rynku węgla i stali, rozrosło się w mocarstwo gospodarcze i polityczne.

The Gulf Cooperation Council members have now become the economic powerhouse of the Middle East and North Africa region.
Członkowie Rady Współpracy Państw Zatoki stali się teraz gospodarczą siłą napędową Bliskiego Wschodu i regionu Afryki Północnej.

We need more courage; we need a vision and an understanding of where we and the world will be in 20 or 25 years, at a time when even the economic powerhouse that is Germany today will be dwarfed by India and China.
Potrzeba nam więcej odwagi; potrzebujemy wizji i zrozumienia tego, gdzie my i świat będziemy za 20 lub 25 lat, w momencie gdy nawet potęga gospodarcza dzisiejszych Niemiec zostanie zmarginalizowana przez Indie i Chiny.