level; standard
~ alarmowy - alarm level
~ bezpieczeństwa - safety level
~ bezpieczeństwa, przyjęty - established safety level
~ bezpieczny - safe level
~ bezpieczny dostaw - safety level of supply
~ cen - ek. price level
~ ciśnienia - pressure level
~ dokładności - accuracy level
~ dopuszczalny - acceptable level
~ dostaw - supply level
~ dostaw żywności - food supply level
~ dowodzenia - command level
~ dźwięku - sound level
~ gotowości - readiness level
~ gotowości bojowej - combat readiness level
~ gotowości alarmowej - alert level
~ gruntu - ground level
~ hałasu - noise level
~ hałasu przy starcie - lot. noise level on take-off
~ jakości - quality level
~ krytyczny - hydr. critical stage; przen. critical level
~ lotu - flight level
~ minimalnego ryzyka - minimum-risk level
~ mocy - power level
~ morale wojsk - troop morale level
~ morza - geogr. sea level
~ nasycenia - saturation level
~ natężenia dźwięku - sound intensity level
~ nauczania - teaching level
~ niewyobrażalny - unimaginable level
~ obsady (osobowej) - manning level
~ ochrony - protection level, protective level
~ odniesienia - geod. datum (level), ordnance level; fiz. reference level, zero level
~ ogólny wyszkolenia - general level of training
~ oleju - siln. oil level
~ operacyjny - operational level, operating level
~ operacyjny dostaw - operational level of supplies
~ operacyjny dowodzenia - operational level of command
~ operacyjny wojny - operational level of war
~ organizacji - organization(al) level
~ ostrzegawczy - warning level
~ paliwa - fuel level
~ paliwa, minimalny bezpieczny - lotn. bingo
~ planowania; szczebel planowania - planning level
~ pokładu - mar. deck level
~ produkcji - output level, production level
~ produkcji zbrojeniowej - arms production level
~ promieniowania - radiol. radiation level
~ radioaktywności - radioactivity level
~ rozbrojenia - disarmament level
~ rozwoju - biol.,ek. development level
~ równowagi - equilibrium level
~ równoważny - equivalent level
~ ruchu - transp. traffic level
~ ryzyka - risk level
~ sił niezbędny do wykonania zadania - objective force level
~ sił zbrojnych okresu pokoju - peacetime military level
~ skażenia - contamination level
~ słyszalności - hearing level
~ strategiczny wojny - strategic level of war
~ szczegółowości - level of detail
~ szkolenia - training level, training standard
~ szumów - łączn. noise level; interference level
~ śladowy zanieczyszczeń - trace level of pollutants, trace level of pollution
~ śmiertelności - lethal level, mortality level
~ średni - mean level, average level
~ taktyczny działań wojennych - tactical level of war
~ technologii - level of technology
~ terenu - ground level
~ tła radarowego - clutter level
~ toksyczności - toxicity level, toxic level
~ tolerancji - tolerance level
~ uciążliwości - nuisance level
~ umiejętności czytania - literacy level
~ uprzemysłowienia - level of industrialization
~ uszkodzeń - damage level
~ uzbrojenia - armament level
~ wodonośny - geol. water bearing horizon, aquifer horizon
~ wody - water level; (wysokość wody) water head
~ wody gruntowej - ground-water level
~ wojenny - wartime level
~ wód gruntowych - groundwater level
~ współpracy - co-operation level
~ wykrywalności - detection level
~ wykrywalności zanieczyszczeń - OŚ pollutant detection level, pollution detection level
~ wykształcenia - educational standard, standard of education
~ wylotu (lufy broni) - muzzle level
~ wymaganej ochrony - level of protection required
~ wyszkolenia - training level, training standard
~ wyżywienia - consumption level
~ zagłuszania - łączn. level of jamming
~ zagrożenia - risk level, hazard level, exposure level
~ zakłóceń - łączn. noise level
~ zanieczyszczenia - OŚ pollution level, pollutant level
~ zanieczyszczenia środowiska - environmental pollution level
~ zaopatrzenia - supply level
~ zapasów - level of stores, stock level
~ zarządzania - management level
~ zasolenia - salinity level
~ zatrudnienia - employment level
~ zdatności lotnej - lotn. airworthiness
~ zwierciadła wody - hydr. water table level
~ życia - living standard

1. (a position on a scale of intensity or amount or quality
"a moderate grade of intelligence"
"a high level of care is required"
"it is all a matter of degree")
degree, grade, level
synonim: stopień
synonim: pułap

2. (elegance in dress or behavior
"she has a lot of class")
class: : synonim: klasa

3. (height above ground
"the water reached ankle level"
"the pictures were at the same level")
level: :

4. (a body of students who graduate together
"the class of '97"
"she was in my year at Hoehandle High")
class, year: : synonim: klasa
synonim: oddział

(położenie w stosunku do pionu, wysokość) ~level
(stopień czegoś) standard, mark
(płaszczyzna) plane
~ alarmowy warning level
~ głośności sound level
~ hałasu noise level
~ morza sea level
~ ufności (mat.) level of confidence
~ wód gruntowych water table
~ zapisu (dźwięku) recording level
~ życia living standards, standard of living
wysoki/niski ~ high/low level
ponad ~mem morza above sea level
obniżać/podwyższać ~ (np. życia) to drag down/to upgrade
być na ~mie/poniżej ~mu to be up to/below the mark, to be on/off the mark
na wyższym/niższym ~mie budynku upstairs/downstairs

n masc C level
standard: ~ morza sea level
na ~ie (czegoś) level (with)
flush (with)
na ~ie ziemi at ground level

m 1. level 2. tier ~ cen price level ~ cen krajowych domestic price level ~ dochodów incomes level ~ finansowania wspólnotowego level of Community finance ~ inwestycji level of inwestments ~ konsumpcji consumption level ~ kontroli inspection level ~ pensji salary level ~ płac wage levels ~ ponownych zamówień reorder level ~ produkcji production level ~ równowagi equlibrium level ~ składek level of contributions ~ stopy procentowej interest rate level ~ szczytowy peak level ~ świadczeń level of benefits ~ wsparcia support level ~ wykształcenia educational status ~ wynagrodzenia salary level ~ zapasów stock level ~ zatrudnienia 1. manning levels 2. staffing levels ~ zerowy zero level ~ życia standard of living na wysokim ~ie hold up najniższy ~ od .... lat ...-year low niski ~ low level poniżej ~u below the mark, below the standard wysoki ~ high level osiągnąć najwyższy ~ to be at the highest level, to be atin the hight osiągnąć nie spotykany dotychczas ~ to reach an unprecedented level osiągnąć wysoki ~ jakości to reach a high standard of quality spaść do najniższego ~u to touch bottom utrzymywać się na stałym ~ie to remain stable, to keep steady wyrównać do jednolitego ~u to level wyrównać do jednolitego ~u przez obniżenie to level down wyrównać do jednolitego ~u przez podwyższenie to level up

level n, plane n

LEVEL

PLANE

STOREY

TIER

HORIZON

FOOTING

FLAT

STANDARD

degree

level, tier

m level
dopuszczalny ~ niezawodności ac-ceptable reliability level
~ morza sea level
~ przej-ściowy transition level
~ rzeczywisty true level
~ wody water level
wysoki ~ high level

level
standard

level
~ dochodów - income level
~ doświadczenia - level of experience
~ motywacji do pracy - level of motivation towards work
~ płac - pay level
~ wynagrodzenia - remuneration level
~ zarobków - wage level, level of wages
~ zarządzania - management level

horizonlevel~ docelowy target level~ docelowy odzysku odpadów waste recovery target~ dopuszczalny allowble level, permissible level~ dopuszczalny zanieczyszczeń acceptable pollution level~ eksploatacji górn. working level~ eksploatacyjny składowiska odp. bench~ ekspozycji exposure level~ emisji emission level~ jakości~ jakościowy quality level~ krytyczny trigger level~ liczbowy numerical level~ mierzalny measurable level~ mierzalny zanieczyszczeń pollutant measurable level~ nieprzepuszczalny impervious level~ ochrony środowiska environmental protection level~ odniesienia reference level~ odzysku recovery level~ odzysku, bieżący odp. current recovery level~ odzysku i recyklingu recovery and recycling level~ odzysku odpadów waste recovery level~ opłat ekon. charge level~ redukcji zanieczyszczeń pollutant reduction level~ równowagi equilibrium level~ rzeki river level~ skażenia contamination level~ skażenia gleby soil contamination level~ skażenia wody water-contamination level~ stężenia concentration level~ stężenia w glebie soil concentration level~ stężenia zanieczyszczeń pollutant concentration level~ szczegółowości level of detail~ szkodliwy harmful level~ śladowy trace level~ technologii technology level~ terenu ground level~ tła background level~ unieszkodliwiania odpadów waste disposal levelUS waste treatment level~ uwalniania (zagrożeń) trigger level~ wilgotności moisture level~ wodonośny geol. acquifer, water-bearing horizon~ wody water-level~ wód gruntowych groundwater level~ wód powodziowych floodwater level~ wykrywalności detection level, detectibility level~ zagrożenia exposure level~ zanieczyszczenia pollution level~ zanieczyszczenia, docelowy pollution target level~ zanieczyszczenia, podwyższony elevated pollutant level~ zanieczyszczenia, śladowy trace pollutant level~ zanieczyszczenia środowiska environmental pollution level~ zanieczyszczenia tła background pollution level~ zatrudnienia employment level~ zwierciadła wody water-table level

deck

levels

pitch

step

landscape