Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) praktyczność, funkcjonalność; realność, wykonalność;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U praktyczność, funkcjonalność, realność, wykonalność

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

praktyczność

Wordnet angielsko-polski

(concerned with actual use rather than theoretical possibilities)
praktyczność

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

możliwość za/stosowania~, legal~, of law enforecement możliwość stosowania egzekucji prawa~ of measures to reduce risks and hazards możliwość (zastosowania) środków zmierzających) do obniżenia ryzyka i zagrożeń

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand.
To ten jeden przypadek w którym warto nauczyć ludzi ręcznego liczenia.

TED

A timescale had been fixed, and it is obvious that it does not take all the practicalities into account.
Harmonogram został określony, a oczywiste jest, że nie uwzględnia on pewnych kwestii praktycznych.

statmt.org

Yet the practicalities of an agreement with a state the size of Congo create all sorts of daunting problems.
Jednak praktyczna strona umowy z państwem wielkości Konga stwarza wiele zniechęcających problemów.

statmt.org

Ideology apparently has to take precedence over practicality.
Jak widać ideologia musi wziąć górę nad realnością.

statmt.org

However, this decision must be based on technical practicalities and not on sentiment or passion.
U podstaw takiej decyzji muszą jednak leżeć praktyczne względy natury technicznej, a nie sentymenty czy też namiętności.

statmt.org

I've begun to develop a certain faith in your practicality.
Zaczęłam już wierzyć w twoje praktyczne podejście.

Now that might meet some concerns, but not, I think, those of practicality and the cost of having to collect them every two years.
Teraz mogłoby to spotkać się z pewnymi obawami, lecz nie, myślę, że nie - obawami dotyczącymi kosztów związanych z koniecznością pobierania ich co dwa lata.

I am becoming more convinced daily of the practicality of this scheme.
Codziennie coraz bardziej przekonuję się do praktyczności tego pomysłu.

Ideology apparently has to take precedence over practicality.
Jak widać ideologia musi wziąć górę nad realnością.

We all agree on practicality.
Wszyscy jesteśmy zgodni, że instrument ten powinien być praktyczny.

she confessed to a certain... practicality.
przyznała się do pewnej... aktywności.

in writing. - I have voted in favour of the Liese report, even though I have doubts about its practicality and its implementation.
na piśmie. - Zagłosowałem za sprawozdaniem pana posła Liese'ego, pomimo że mam wątpliwości co do jego wykonalności i wdrożenia.