Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Civil rights groups have accused Geller of "hate speech" for her repeated warnings of a looming threat of "Islamic domination", including a claim that Muslim groups in America are working to impose sharia law on the entire population, and her assertions that the 9/11 attackers were practicing "pure Islam".

www.guardian.co.uk

We spend some time practicing stops, turns, forehand and backhand shots in the safe confines of the indoor arena.

www.guardian.co.uk

You have been practicing your medicine for, what, three years?
Praktykujecie waszą medycynę od ilu, trzech lat?

If we agree to stop practicing, we'll be safe again.
Jeśli zgodzimy się zaprzestać praktyk znów będziemy bezpieczni.

I've been practicing getting better, but I still prefer fire.
Trochę ćwiczyłem, by być lepszym, ale nadal wolę ogień.

Just to make sure you're practicing your craft or whatever.
Upewnić się że ćwiczysz swoje rzemiosło albo cokolwiek.

From the window I saw you practicing on the platform.
Z okna widziałam, jak ćwiczysz na peronie.

And I know you've been practicing with a hurt wrist.
A ja wiem że trenowałaś z chorym nadgarstkiem.

By the weekend, you need to be practicing in your show boots.
Przez weekend musisz trenować w butach na występ.

I was practicing in Syracuse; didn't get many of these.
Praktykowałem wtedy w Syracuse. - Nie było ich wówczas wiele.

I bet, you must've been practicing all day to surprise me!
Założę się, że musiałaś ćwiczyć cały dzień by mnie zaskoczyć!

Even a practicing cynic like me can't live with it.
Nawet taki praktykujący cynik jak ja nie może z tym żyć. Nie.

It's how I talk to my clients who are practicing avoidance.
Tak rozmawiam z klientami, którzy praktykują unikanie.

One day, the students caught them practicing a weird ritual.
Pewnego dnia, uczennice nakryły je przy dziwnym rytuale.

I can remember sitting in the sunshine watching Papa practicing a new number.
Pamiętam, jak siedziałam na słońcu... i patrzyłam na biednego papę, który ćwiczył nowy numer.

Hey, Mel, why aren't we out practicing on the field?
Hey, Mel, dlaczego nie ćwiczymy na boisku?

Besides, you need to keep practicing with other girls.
a poza tym musisz ćwiczyć z innymi dziewczynami.

I want you to begin practicing with your Fred.
Chcę, żebyś zacząć ćwiczyć z Fredem.

If we agree to stop practicing, they'll agree to leave us alone.
Jeśli zgodzimy się zaprzestać praktyk zostawią nas w spokoju.

We've been practicing for weeks, and still, every time I go on,
Praktykowaliśmy kilka tygodni, i za każdym razem szliśmy dalej

But on the other hand, I'il be practicing medicine still.
Ale z drugiej strony ja będe nadal praktykować medycynę.

You really think you can help me start practicing magic again?
Naprawdę uważasz, że możesz mi pomóc znów praktykować magię?

Can't you see that I'm practicing for the film?
Czy nie widzisz, że ćwiczę do filmu?

He wants to make sure you're practicing your drum.
Chce się upewnić, że ćwiczysz grę na bębnie.

I need to spend more time practicing, get focused.
Potrzebuję więcej czasu na ćwiczenia, muszę się skupić.

Now, you ask me if I've been practicing medicine.
Pytacie mnie, czy praktykowałem medycynę.

I mean, which orchestra she will be practicing with?
To znaczy z jaką orkiestrą będzie ćwiczyć?

I've been practicing morning and night with my servant.
Dniami i nocami ćwiczyłem razem z moim sługą.

After practicing against five Larry Birds, we're ready for anything.
Po ćwiczeniu z pięcioma Larrymi Birdsami, jesteśmy gotowi na wszystko.

Now are we practicing law down here, or auditioning a chorus line?
Praktykujemy tu prawo, czy robimy przesłuchanie do chóru?

Okay, actually, I was practicing hitting on someone on you.
Okej, właściwie, to ćwiczyłem na Tobie żeby uderyć do innej.

You just ruined the thing I was practicing, but I'm so happy!
Właśnie zniszczyłaś moją przemowę, ale jestem taka szczęśliwa!

Yes, but does that include being a homosexual and a practicing sadomasochist?
Tak, ale czy to zakłada bycie homoseksualistą i praktyki sadomasochistyczne?

Then, what's the point of practicing a martial art?
Wtedy, co jest punktem z praktykując wojenną sztukę?

So you're learning with me, practicing to be ready for him, just in case...
Uczysz się na mnie, by dla niego mieć już praktykę, tak na wszelki wypadek...

I was practicing, it fell out and I almost choked.
Ćwiczyłem, a ono wypadło i nieomal się udławiłem.

Stop practicing your Spanish on me and tell me whose dress this is!
Przestań ćwiczyć swój hiszpański na mnie i powiedz mi, którego sukienka jest to!

But only to practicing members of the Order.
Ale tylko dla członków sekty.

Phoebe and I are practicing to be your midwives as we speak.
Phoebe i ja ćwiczymy żeby być twoimi położnymi.

Not everyone here spent Sunday practicing for war.
Nie wszyscy w niedzielę przygotowują się do wojny.

After each show, they would not forget practicing.
Po każdym przedstawieniu... nie zapominają o treningu.

But for the ones practicing the black arts, beware. We're coming for you.
Ale jeśli praktykujesz czarną magię, miej się na baczności, bo idziemy po ciebie.

But it's never too early to start practicing.
Ale nigdy nie jest za wcześnie, aby zacząć ćwiczyć.

However, something held her back, kept her from practicing.
Jednakże, coś trzymało ją z tyłu, utrudniało jej ćwiczenia.

My grandfather is the oldest living and practicing poet.
Dziadek jest najstarszym żyjącym i ciągle aktywnym poetą.

Good to see you practicing your english soldiers.
To dobrze, że ćwiczycie angielski.

Are you practicing for a tournament or something?
Trenujesz do jakiegoś turnieju czy coś?

I was just practicing for my drama class.
Tylko ćwiczyłam na zajęcia aktorstwa.

Looks like that ain't all you were practicing.
Chyba nie tylko w tym się ćwiczyłeś.

How long has he been practicing the piano?
Jak długo on ćwiczy na pianinie?

We respect that, even if we're not practicing.
My to respektujemy, Mimo ze sami nie praktykujemy.

I see that you're practicing to tie the blindfold.
Widzę, że praktykuje się zawiązywanie opaski.