Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geografia preria;
prairie dog - biologia nieświszczuk, piesek preriowy;
prairie chicken - biologia kupidonia; biologia cietrzew preriowy;
prairie schooner - historia wóz z budą, wóz pionierów Dzikiego Zachodu;
prairie oyster - gotowane jądra cielęce;
prairie wolf - biologia kojot;
prairie wolf - biologia kojot;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C preria

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

preria, step północnoamerykański

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n preria

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRERYJNY

Wordnet angielsko-polski

(a treeless grassy plain)
preria

Słownik internautów

preria

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You can engineer a prairie vole to become monogamous when it's naturally polygamous.
Potrafimy z poligamicznego nornika preriowego uczynić monogamistę.

TED

That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.
Tyle o celulozie, druga generacja biopaliw z trawy preriowej.

TED

It's called Rue des Prairies -- Prairie Street.
Nazywa się Rue des Praries - Ulica Prerii.

TED

The Eggmobile is a very rickety contraption -- it looks like a prairie schooner made out of boards -- but it houses 350 chickens.
Jajkowóz to bardzo cwane ustrojstwo. ~~~ Wygląda jak wóz osadników zrobiony z desek z tym, że mieści w sobie 350 kur.

TED

We partnered with the Nature Conservancy for inmates at Stafford Creek Correctional Center to grow endangered prairie plants for restoration of relic prairie areas in Washington state.
Podjęlismy współpracę z Nature Conservancy dla osadzonych w Stafford Creek, żeby hodować zagrożone gatunki preriowe i odnowić resztki prerii w stanie Waszyngton.

TED

The Great Plains of America's heartland are no strangers to disaster: tornados, drought, prairie fires and of course the red plains turning to dust bowl in 1938, causing the "Okie" exodus west, registered into epic history by John Steinbeck's The Grapes of Wrath and the songs of Oklahoma's greatest son, Woody Guthrie.

www.guardian.co.uk

As climate change lays waste to the productive fields of southern Europe and north Africa, more water-efficient strains of corn, wheat and barley will be pressed into service; likewise, to the north, Russia will become a global food superpower as the same climate change opens up the once frozen and massive Siberian prairie to food production.

www.guardian.co.uk

They'll see us on the prairie and take defensive positions.
Zobaczą nas z dala na prerii i przybiorą obronne pozycje.

A fine, decent city, which will become the flower of the prairie.
Piękne, uczciwe miasto, które będzie kwiatem na prerii.

A long time ago, when all this was prairie.
Tak, był taki czas kiedy znałem każdego.

While walking on the prairie, we surprised a small herd of buffalo.
Kiedyś, podczas spaceru na prerii, zaskoczyło nas małe stadko bizonów.

It was supposed to be only in Prairie Dog's head.
Miała być wyłącznie w głowie Psa Prerii.

Then why did you kill Prairie Dog and take his map?
Więc dlaczego zabiłeś Psa Prerii i zabrałeś mu mapę?

Each day, we go further into the prairie and every discovery...
Każdego dnia jedziemy dalej w prerię i każde odkrycie...

Prairie View is tough, so I thought we're needed to warm up.
Prairie View jest twarde, więc pomyślałem, że potrzebujemy rozgrzewki.

A wagon train is like a passenger ship on a lonely prairie ocean.
Wagon pociągowy jest jak statek pasażerski na samotnym oceanie prerii.

And we'd be all alone on the prairie.
Będziemy sami na prerii.

Even my job seemed as dry and bitter as a hot prairie wind.
Nawet moja praca wydawała się nudna i sucha... jak wiatr na prerii.

Prairie oysters would be very precious to their owners.
Ostrygi preriowe byłyby cenne dla ich posiadacza.

Play the little house on the prairie with a...a school teacher.
Mieszkanie w małym domku na prerii razem z nauczycielką

He left it on the prairie. He didn't want it.
Nie chciał go, zostawił na prerii.

Not like the map old Prairie Dog was carrying.
Nie taką jak mapa, którą miał Pies Prerii.

You said, Fire lives on the prairie.
Ogień mieszka na prerii.

Probably some silly ritual with an enchanted prairie dog.
Pewnie jakiś głupi rytuał z zaczarowanym pieskiem preriowym.

Just imagine that this is a prairie oyster.
Wyobraź sobie, że to ostryga preriowa.

Did he tell you that he killed Prairie Dog?
Powiedział wam, że zabił Psa Prerii?

A prairie of water you can't drink?
Woda, której nie można pić?

When I saw that little plane, it lifted me above the Kansas prairie:
Kiedy zobaczyłam mały samolot, unoszący się ponad preriami Kansas wiedziałam:

Before sunset comes we return to the prairie
Przed zachodem słońca wracamy na stepy.

I'm a fella from the Texas prairie.
A ja jestem z Teksasu.

The only dust I found was prairie dust.
Jedyny pył, jaki znalazłem, to pył prerii.

Don't bury me now On the lone prairie
Na samotnej prerii grobu nie kop mi

He was once indebted to the man who publishes the Prairie Shimbun.
Miał zobowiązania wobec człowieka, który wydawał „Prairie Shimbun”.

His hooves were galloping, thunder in that prairie grass.
Odgłos kopyt brzmiał, jak grzmot na zielonej prerii.

Like what, a giant prairie dog?
A co? - Wielki piesek preriowy?

That was the Little House on the Prairie!
To był Mały domek na Prerii.

Tonight on National Geographic, stalking the wily prairie dog.
Dziś w National Geographic: Psy prerii.

There's a rugged road on the prairie
Na prerii jest nierówna droga.

I thought Prairie View was first.
Dokładnie. Myślałam, że Prairie View jest pierwsze.

Go on. Grass grows on the prairie.
Na prerii rośnie trawa

Actually, it's the word of a prairie dog... and... these.
Tak właściwie, to słowo pieska preriowego... i... to.

He's as changeable as a prairie fire.
Zmienny jak ogień na prerii.

The cheeks of his backside? His prairie oysters?
Policzki jego tylnej strony? ... jego ostrygi preriowe?

With this spiked prairie oyster, I thee wed.
Tą oto ostrygą preriową poślubiam ciebie.

In third place, representing South Dakota, the Prairie Dogs.
Na trzecim miejscu, reprezentujący Południową Dakotę, Prairie Dogs.

Make Prairie Fire burn all night.
Robi, że ogień prerii pali sie dłużej.

Smiles A Lot says he saw Kicking Bird riding on the prairie.
Śmiejący się Dużo mówił że widział Wierzgającego Ptaka czytającego na prerii.

Cheer poker with the Prairie Dogs.
Rozbierany poker z Prairie Dogs.

Damn Prairie Dog!
Cholerny Pies Prerii!

Peppermint prairie oyster?
Miętowe ostrygi preriowe?

Prairie Cattle Company.
My ze spółki Prairie Cattle.

Prairie Dog Healy, I said attention.
Piesek Preriowy Healy, powiedziałem uwaga!

Pure Prairie League of Dodge City.
Liga Czystych Prerii w Dodge City.

Prairie Portage, Minnesota.
Prairie Portage w stanie Minnesota.

got Little House on the Prairie. got The Bionic Woman.
ma Mały domek na prerii. ma Bioniczną kobietę.

It's called Rue des Prairies -- Prairie Street.
Nazywa się Rue des Praries - Ulica Prerii.

The prairie... ...was like a mother to Mr. Andersen.
Preria... była mu jak matka.