Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) łowić krewetki, krewetka;

(Noun) biologia krewetka, krewetka czerwona;
come the raw prawn - udawać niewiniątko;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C krewetka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

krewetka

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

prO: nn Krewetka (zwykle większych rozmiarów) She gripped a large prawn with the chopsticks (Chwyciła wielką krewetkę pałeczkami) - Geoffrey Archer (1993) Mrs Oliver opted for prawns with mushroom in cream and brandy sauce (Ł4.50) (Pani Oliver wybrała krewetki z grzybami w śmietanie i w sosie z brandy) - Yorkshire Evening Post (2000)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zool. krewetka (duża)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sending Scottish prawns to Thailand to be peeled and returned to Scotland is just nonsense, and a waste of energy.
Wysyłanie szkockich krewetek do obrania w Tajlandii i ich ponowna wysyłka do Szkocji to nonsens i marnotrawienie energii.

statmt.org

And the only fishery left -- and it is a commercial fishery -- is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
Jedyny pozostały teren łowiskowy, to komercyjne łowisko meduz, które widzicie po prawej stronie, tam, gdzie niegdyś łowiono krewetki.

TED

Key fisheries exports from Greenland include prawn (59%), Greenland halibut (23%), cod (9.5%), crabs (1.9%), scallops (1.4%) and spawn (1.3%).
Do głównych produktów eksportowanych z Grenlandii należą krewetki (59 %), halibut niebieski (23 %), dorsz (9,5 %), kraby (1,9 %), przegrzebki (1,4 %) i ikra (1,3 %).

statmt.org

He's going to turn into one of them, a prawn?
Zamieni się w jednego z nich, w Krewetkę.

One of them attacked the prawn and he's lost his arm.
Jeden z ludzi zaatakował krewetkę i stracił rękę. Będziemy potrzebować...

And I would like, actually, another packet of prawn cocktail.
A i właściwie kolejną paczkę chipsów koktajlowych.

But I'm not shooting at prawn, you hear me?
Ale nie będę strzelać do Krewetki.

I'll pull the trigger, but I'm not shooting that prawn, hear me?
Naprawdę pociągnę za spust. Ale nie będę strzelał do Krewetki.

And you are getting the prawn bites with spicy salsa.
Oki-doki, ty dostajesz ognisty Cracker-Nachos, a ty naszą Pikantną Salsę.

Did you see how fast that prawn was, Trent?
Pomóż mi. Trent, widziałeś, jak szybko poruszała się ta Krewetka?

Fuck it, I'm going to have to go and get some prawn cocktail crisps.
Jebać to, będę musiał pójść i sprawić sobie czipsów o smaku koktajlu z krewetek.

Eating one prawn, that's like five or six shrimp.
Jedząc tę odmianę to tak jakbyś zjadł pięć lub sześć zwykłych krewetek.

It depends on your priorities, players or prawn sandwiches.
To zależy od priorytetów. Gracze czy kanapki z krewetkami.

Make a nice prawn cocktail.
Byłby niezły koktajl.

Tell that over the prawn cocktails, Edwyn.
Opowiedz to nad koktajlami z krewetek, Edwyn.

See that prawn in the Casspir?
Widzisz tę Krewetkę w wozie?

One prawn, one bullet.
Jedna krewetka. Jeden pocisk.

Fucking prawn, this isn't charity.
To nie jest wolontariat, pierdolona Krewetko.

She's engaged, you prawn.
Jest zaręczona, ty krewetko.