Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision.
A za chwilę pokażę wam w jaki sposób możemy osiągnąć niezbędną precyzję.

TED

What constitutes a rural area has yet to be defined with any precision.
Pojęcie obszarów wiejskich nie zostało dotychczas dokładnie zdefiniowane.

statmt.org

Its structure contains, with ever-increasing precision, the structure of everything.
Jej struktura zawiera coraz bardziej precyzyjną strukturę wszystkiego.

TED

I trust that the 15% margin in description precision will be enough.
Mam nadzieję, że 15% tolerancja w dokładności opisu będzie wystarczająca.

statmt.org

Because the light-activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.
Ponieważ por aktywowany światłem jest zakodowany w DNA, możemy uzyskać nadzwyczajną precyzję.

TED

Although the Nintendo Wii has used motion tracking for four years, the new devices are noticeably more sophisticated: PlayStation Move still involves a hand-held controller, but a player's movements can now be tracked in 3D space with incredible precision using its own "Eye" camera placed near the screen.

www.guardian.co.uk

Over the course of seven albums since 1996, they have quietly become one of the UK's most popular bands, adored for their exquisite pop sensibility and lyrics that not only owned a kind of tragi-comic precision but that were also sharply, sorrowfully beautiful.

www.guardian.co.uk

Most have never danced in public before, still less attempted precision choreography alongside a professional company.

www.guardian.co.uk

She's the type of woman who arrives at parties announcing she's "not having a late one", sips lime and soda, then remembers with KGB-style precision everything everyone who was boozing said.

www.guardian.co.uk

The precision of the attack was perfect in every way.
Atak był precyzyjny w każdym calu.

It could cut through that hard plate with extreme precision.
Można się nim przebić przez tę twardą płytę z maksymalną dokładnością.

What constitutes a rural area has yet to be defined with any precision.
Pojęcie obszarów wiejskich nie zostało dotychczas dokładnie zdefiniowane.

I trust that the 15% margin in description precision will be enough.
Mam nadzieję, że 15% tolerancja w dokładności opisu będzie wystarczająca.

You have to strike with precision and get out.
Nie, musisz uderzac z precyzją i...

You are to proceed to target and prosecute with precision.
Masz namierzyć cel i zaatakować go z precyzją

And I'll show you in a moment how we can achieve thenecessary precision.
A za chwilę pokażę wam w jaki sposób możemy osiągnąćniezbędną precyzję.

These crimes are all about precision and control, right?
W tych przestępstwach chodzi o precyzję i kontrolę, tak?

There's no room for lateness in a company making precision instruments.
Nie ma miejsca na spôznienia w firmie robiacej instrumenty precyzyjne.

In fact, I've figured out how to navigate with absolute precision.
W zasadzie odkryłem, jak sterować z absolutną precyzją. Naprawdę?

To this end, we must eliminate every lack of precision in the legal and administrative systems responsible for these funds.
W tym celu musimy wyeliminować wszelkie nieścisłości w systemach prawnych i administracyjnych odpowiedzialnych za to instytucji.

However, the concept of territorial cohesion has not yet been defined with any precision.
Pojęcie spójności terytorialnej nie zostało jednak dotąd dostatecznie dokładnie zdefiniowane.

Dancing is not only about focus, precision and perfection.
Taniec to nie tylko postawa, precyzja i perfekcja.

Whatever it is, it requires precision and patience, so you won't win.
Cokolwiek to jest, wymaga precyzji i cierpliwości, więc nie wygrasz.

There is a kind of precision about it.
Jest w nim taka precyzja.

From the precision of the cuts, and his choice of souvenirs.
To z precyzji cięć ran. Tak. ...i z powodu wybieranych pamiątek.

I nevertheless thank the rapporteurs for having worked on these subjects with skill and precision.
Tym niemniej dziękuję sprawozdawcom za umiejętne i dokładne opracowanie tych tematów.

That robot is very precision made It cannot break by a knock
Ten robot jest bardzo precyzyjnie wykonany Nie można go zepsuć przez uderzenie

It's a psychic force that holds the man together, this maniacal precision.
W tym człowieku jest jakaś wewnętrzna siła psychiczna, która go wspiera Maniakalna wręcz precyzja.

You see how it was a precision landing.
To się nazywa precyzyjne lądowanie.

But he insisted on the precision of words.
Ale nalegał, by być precyzyjnym w wysławianiu się.

We want to see precision, efficiency, transparency and a clear and fair balance of power.
Chcemy precyzji, skuteczności, przejrzystości oraz jasnego i sprawiedliwego zrównoważenia władzy.

I want this mission executed with precision and finesse.
Chcę wykonać tą misję z precyzją i finezją

And you're hypnotizing the audience with your relentless precision.
A ty hipnotyzujesz publiczność z nieubłaganą precyzją.

This requires precision, discretion and a minimum of brains.
To wymaga precyzji, dyskrecji i minimum mózgów.

The Commissioner made that very clear earlier, with his customary precision and clarity, for which I must thank him.
Komisarz wyraźnie powiedział to wcześniej, z typową dla siebie precyzją i jasnością, za które pragnę mu podziękować.

A great deal of precision is required.
Wymagana jest ogromna precyzja.

Intentional fraud is one thing; a lack of precision when organising projects is quite another.
Zamierzone nadużycie to jedno, a brak precyzji przy organizowaniu projektów to coś zupełnie innego.

However, the degree of ambition and precision of these initial commitments is uneven.
Poziom ambicji i precyzji tych pierwotnych zobowiązań jest jednak nierówny.

Our group is known for absolute precision.
Jesteśmy znani z dokładności.

This German precision... ensured that no living witnesses would survive.
Niemiecka dokładność... miała zapewnić, że nie przeżyje żaden świadek.

The human eye is a precision instrument.
Ludzkie oko to precyzyjny instrument.

The belief is in your own precision.
Wierzysz w swoją własną precyzję.

I very much appreciate your conscientiousness, how knowledgeable you are about matters and your precision.
Doceniam pańską sumienność, znajomość rzeczy oraz dokładność.

I'm a precision instrument of speed and aerodynamics.
Jestem precyzyjnym instrumentem aerodynamiki.

But these Carrionite phrases, they need such precision.
Ale wersy Carrionitów potrzebują takiej precyzji!

Programmed cellular death... genetically altered to a high degree of precision.
Zaprogramowana śmierć komórek krwi... genetycznie zmodyfikowana do wysokiego stopnia precyzji.

Science also allows us to calculate the movement of those particles in the atmosphere with a reasonable degree of precision.
Nauka pozwala nam również na stosunkowo dokładne obliczenie ruchu tych cząsteczek w atmosferze.

Where'd you learn such precision work?
Gdzie się nauczyłeś tak precyzyjnego rzemiosła?

Everything has its own rationale, precision, intelligence.
Wszystko ma swoje uzasadnienie. Precyzja, inteligencja.

This is your whole precision thing?
I to jest właśnie ta twoja precyzja?

Power, precision. And don't forget about speed.
Siła, precyzja,... a najważniejsze żeby nie zapominać o szybkości!

I speak with clarity and precision.
Wypowiadam się z jasnością i precyzją.

We actually experience fantastic precision, always.
Właściwie zawsze doświadczamy fantastycznej precyzji.

Within 10 paces my sword strikes with surgical precision
Z odległości 10 kroków mój miecz uderza z chirurgiczną dokładnością.

Why torture me with slow precision?
Dlaczego torturujesz mnie z powolną precyzją?

Because the light-activated pore is encoded in we canachieve incredible precision.
Ponieważ por aktywowany światłem jest zakodowany w uzyskać nadzwyczajną precyzję.

Thanks for your precision work!
Dziękuję za twoją precyzyjną pracę.

Precision is the foundation of passion.
Precyzja jest bazą dla namiętności.

Yes, but it requires absolute precision.
Tak, ale to wymaga absolutnej precyzji.