Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sometimes they don't want to be seen when they move because predators can see them.
Ośmiornice czasami chcą poruszać się niezauważone, żeby uniknąć drapieżników.

TED

Now, can any of you see the predator that's about to jump out at you?
Teraz, czy ktokolwiek widzi drapieżnika, który zaraz na was skoczy?

TED

A three-and-a-half foot thing, beautiful skull, predator, meat-eater, a two-legged animal.
Znaleźliśmy tam najbardziej prymitywnego dinozaura: Ur-dinozaura.

TED

The good news is that, in addition to having more predators, there's more of everything.
Na szczęście prócz drapieżników rozmnożyło się też wszystko inne.

TED

As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
Wystarczą tylko te trzy reguły, plus reakcja na drapieżnika.

TED

John, they're trying to make her out as a sexual predator.
John, próbują ją pokazać jako drapieżnika seksualnego.

I mean, you could look at me and say I'm a predator.
To znaczy, mógłbyś na mnie spojrzeć, jak na potwora.

I'm not a predator, just a man with a plan.
Nie jestem drapieżnikiem tylko facetem z planem.

Not a prey, I come at him like a predator.
Nie jak zdobycz, ale jako drapieżnik.

And I will not have you refer to me as a predator.
I nie pozwolę, by mnie pan nazywał drapieżnikiem.

Do you know what the most solitary predator on Earth is?
Wiesz... jaki drapieżnik na Ziemi jest najbardziej samotny?

I hate say this, but we could be talking about a sexual predator.
Nienawidzę tego mówić, ale możemy mieć do czynienia z napastowaniem seksualnym.

What we seem to have amongst us is, a predator of some type.
To, co wydaje się być wśród nas, to jakiś drapieżnik.

And the biggest predator ever known to have walked the Earth disappeared.
A największy drapieżnik jaki kiedykolwiek chodził po ziemi zniknął.

Police aren't required to notify a community about a predator.
Policja jest zobowiązana do powiadamiania społeczności o grabieży.

Now to pull this predator in close and spring our trap. Yes?
Teraz trzeba dogonić tego drapieżcę i wciągnąć go w naszą pułapkę.

But why did the predator die so soon after eating the dolly?
Ale dlaczego drapieżnik zmarł tak szybko po zjedzeniu dolly?

Somewhere on this island is the greatest predator that ever lived.
Gdzieś na tej wyspie żyje największy drapieżnik świata.

A carcass will attract every big predator for miles around.
Padlina przyciągnie każdego będącego w pobliżu dużego drapieżnika.

I don't get a predator thing going when I'm around demure females.
Nie staję się jak drapieżnik gdy jestem otoczony skromnymi kobietami.

Kit calls her a vixen, you know, like a real predator type.
Kit nazywa ją lisicą, wiecie, jest prawdziwym typem drapieżnika.

You knew that your dad was caught on that Predator tv show, right?
Wiedziałaś, że twój tata został przyłapany w tym programie telewizyjnym, prawda?

Is it just the wind or a dangerous predator?
Czy to tylko wiatr czy niebezpieczny drapieżnik?

It's a large, nasty, natural predator who died around the Crusades.
To duży, paskudny, naturalny drapieżnik, który wyginął w czasach Krucjat.

This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth.
Dzięki temu lokalne zasoby dostępne są dla drapieżczych krajów za ułamek ich prawdziwej wartości.

There's at least one armed predator overhead at all times.
Przez cały czas jest nad nami co najmniej jeden uzbrojony Predator.

They're the only large predator in these icy waters.
Są jedynym dużym drapieżnikiemNw tych lodowatych wodach.

Spinosaurus is a predator, but one that hunts in water.
Spinozaur to drapieżnik, ale taki, który poluje w wodzie.

The Predator can see heat. We should cover ourselves in mud.
Łowca widzi ciepło. powinniśmy się nakryć błotem.

And here's your new friend from predator control.
A tu jest twój nowy przyjaciel z kontroli drapieżników.

I get it, but I am not a predator.
I get it,Przyjmuję to do wiadomości, ale nie jestem drapieżnikiem.

Someone once said that time is a predator that stalks us all our lives.
Ktoś powiedział że czas jest drapieżnikiem który podkrada się do nas przez całe życie.

Look, I work for the predator control team.
Posłuchaj, pracuję dla zespołu kontrolującego drapieżniki.

The balance between predator and prey is always shifting.
Równowaga pomiędzy drapieżnikiem a ofiarą nie jest stała.

You flunked me out of the predator control team recruitment trials last summer.
Wyrzuciła mnie pani z kursu rekrutacyjnego do zespołu kontrolującego drapieżniki, zeszłego lata.

But Spinosaurus wasn't the only giant predator which thrived here.
Ale Spinozaur to nie jedyny olbrzymi drapieżnik który rozwinął się tutaj.

At nine metres and three tonnes, it's the dominant predator in these forests.
Przy dziewięciu metrach długości i trzech tonach wagi, To dominujący drapieżnik tych lasów.

But the truth is, there are only 2 categories... predator and prey.
Jednak tak na prawdę, istnieją tylko dwie kategorie... ...drapieżnik i ofiara.

It's no more evil than any other predator.
Nie jest bardziej diabelskie, niż inny drapieżnik.

That he's a predator will belie his physical size, looks...
Temu, że jest mordercą, zaprzecza jego postura, wygląd

Just like a flock of birds evading a predator.
Jak stado ptaków, uciekające przed drapieżnikiem.

You might turn into a sexual predator.
Może przemieniłabyś się w maniaczkę seksualną.

The guy's a predator and you're his prey.
To drapieżnik, a ty jesteś jego ofiarą.

But it could have been a predator.
Ale to mógł być jakiś drapieżnik.

Predator's okay, but I think the California crusher is overrated.
Ale myślę, że California Crusher jest przereklamowany.

When he spat the queen, she signaled her drones to attack any perceived predator.
Gdy wypluł królową, ona zasygnalizowała swoim trutniom, by atakować każdego drapieżcę.

The most fearsome predator here is a giant.
Najbardziej przerażający drapieżnik tutaj jest olbrzymi.

You've been predator and prey with him.
Byłeś drapieżnikiem, a on był twoją ofiarą.

Well, baby, we could watch Predator here.
Cóż, kochanie, moglibyśmy obejrzeć Predatora tutaj.

Who is the victim and who is the predator?
Kto jest ofiarą, a kto drapieżnikiem?

So you became a predator, a killer.
Więc stała się pani drapieżnikiem, zabójcą.

It's a permian predator from what's now South Africa.
To drapieżnik z okresu permu, pochodzący z obecnej południowej Afryki.

Wherever else Tyrannosaurs lived, they were the largest predator,
Gdziekolwiek żyły tyranozaury, to one były największymi drapieżnikami.

Yeah, remember sexual predator Matthew Hoffman in 2010?
Pamiętacie seksualnego drapieżnika z 2010 Matthew Hoffmana?