Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Cambridge University prefects decided to call them the Real Madrid of economics.
Dziekani Uniwersytetu Cambridge zdecydowali się nazwać ich ekonomicznym Real Madrytem.

TED

This was highlighted a few months ago in the report by the Italian Prefect Mr Serra to the Italian Parliament.
Na tę kwestię wskazał kilka miesięcy temu w swoim sprawozdaniu włoski prefekt, Achille Serra we włoskim parlamencie.

statmt.org

There is nothing to stop a country giving powers to prefects to deal with it as long as there is a right of appeal.
Nie istnieje sposób, by powstrzymać państwo od nadania uprawnień prefektom, by zajęli się tą kwestią, dopóki obowiązuje prawo do apelacji.

statmt.org

At the moment, the prefect of Bucharest is requesting an amendment to a law amended by the Romanian Parliament, calling for the elimination of stray dogs.
Obecnie prefekt Bukaresztu wnioskuje o wprowadzenie poprawki do ustawy zmienionej przez rumuński parlament, apelując o likwidację bezdomnych psów.

statmt.org

In May of this year, the Prefects of large cities were granted extraordinary powers to take action against illegal migrants and Roma, powers that raised eyebrows in our ranks even then.
W maju tego roku prefekci dużych miast uzyskali wyjątkowe uprawnienia w zakresie działań przeciwko nielegalnym imigrantom i Romom, uprawnienia, które nawet wtedy budziły nasze zdziwienie.

statmt.org

"There is not much left in the pumps," said local prefect Jean-Michel Drevet.

www.guardian.co.uk

I first worked with him when you, sir, were prefect of police.
Pracowałem z nim, gdy pan, był prefektem policji.

It would be funny to find a prefect's name here.
Zabawne byłoby, gdyby znalazło się tutaj Nazwisko prefekta policji.

But surely a prefect, a senator, somebody who knows the city, understands her politics.
To musi być ktoś jak senator... ktoś kto zna miasto, rozumie jego politykę.

We have 3 dead bodies, including a Prefect.
Mamy trzy martwe ciała, w tym prefekta.

Since I've been prefect, You jews have tested my patience to breaking point.
Odkąd jestem prefektem, wy Żydzi testowaliście moją cierpliwość do granic możliwości.

Mr. Mathieu, the new prefect, is fortunate not to know you yet.
Pan Mathieu jest nowym nauczycielem. Jeszcze was nie zna.

Prefect will hear of no brawling in the street... especially over stupid religious differences.
Prefekt usłyszy z żadne kłócenie się na ulicy... specjalnie ponad głupie religijne różnice.

I happen to be a school prefect.
Tak się składa, że jestem prefektem szkoły.

That places our prefect in a very... awkward position.
To stawia prefekta w bardzo... ...niezręcznej sytuacji.

And the prefect, what was his name?
I wychowawca. Jak on się nazywał?

Prefect, the wound is not yet closed.
Prefekcie, rana jeszcze nie zaszyta.

The prefect will demand it any second.
Prefekt może go zażądać w każdej chwili.

Hello. Hello? Please give me the prefect of police, quickly.
Proszę mnie połączyć z prefektem policji, szybko.

You've never made any mistakes that I recall, Prefect. Of course.
Nigdy nie zrobiłeś jakichś pomyłek że przypominam, Prefekt. oczywiście.

The speed is just prefect, that's what it is
Prędkość jest po prostu idealna taka jaka jest

Prefect in every way except one.
Doskonały pod każdym względem, poza jednym.

Do you remember the prefect's name?
I wychowawca. Jak on się nazywał?

And while you're in Brunico waiting for the prefect of police, I shall be...
Gdy będzie pan czekał w Brunico na prefekta, ja zbadam...

She's already here, with the prefect.
Ona już tu jest, z prefektem.

Today... the Roman prefect authorized that Stephen be stoned to death.
Dzisiaj... rzymski prefekt autoryzował że Stephen być ukamienowany do śmierci.

Mr. Mathieu, your new prefect, has been spared your acquaintance.
Pan Mathieu jest nowym nauczycielem. Jeszcze was nie zna.

Mr. Langlois, let me introduce our new prefect.
Panie Langlois, oto nasz nowy wychowawca.

Captain Renault, prefect of police.
Jestem kapitan Renault, prefekt policji.

At this moment, I am the reluctant guest of your prefect, Pontius Pilate.
W tym momencie, jestem niechętnym gościem twojego prefekta, Pontius Pilate.

This is Mr. Mathieu, our new prefect.
To pan Mathieu, nasz nowy wychowawca.

Today a prefect caught Denny smoking... ...and gambling in the bathroom.
Dzisiaj wychowawca przyłapał Dennego na paleniu... ...i uprawianiu hazardu w toalecie.

Mr. Prefect, I've just neutralizedthe Spanish terrorist.
Panie prefekcie, właśnie obezwładniłem hiszpańskiego terrorystę.

I am Nameless, Prefect of Leng Meng County
Jestem Bezimienny, prefekt kraju Leng Meng.

This was highlighted a few months ago in the report by the Italian Prefect Mr Serra to the Italian Parliament.
Na tę kwestię wskazał kilka miesięcy temu w swoim sprawozdaniu włoski prefekt, Achille Serra we włoskim parlamencie.

At the moment, the prefect of Bucharest is requesting an amendment to a law amended by the Romanian Parliament, calling for the elimination of stray dogs.
Obecnie prefekt Bukaresztu wnioskuje o wprowadzenie poprawki do ustawy zmienionej przez rumuński parlament, apelując o likwidację bezdomnych psów.