Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) prawniczy premedytacja; obmyślenie czegoś wcześniej;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U premedytacja

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n premedytacja

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROZMYŚLNOŚĆ

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

premedytacja
to act with premeditation: działać z premedytacją

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

not premeditation but grace, a kind of being in the world spontaneously, with grace.
nie obmyślania a wdzięku, takiego spontanicznego bycia w świecie z wdziękiem.

TED

They both fail to show premeditation on the part of the perpetrator.
Żaden z tych terminów nie uwzględnia premedytacji ze strony sprawcy.

statmt.org

and the reason, she suddenly knows, is that there's been so much premeditation
a to dlatego, odkrywa nagle, że tak wiele było obmyślania

TED

The lack of premeditation is remarkable: not once do any of the protagonists look at the camera.

www.guardian.co.uk

They both fail to show premeditation on the part of the perpetrator.
Żaden z tych terminów nie uwzględnia premedytacji ze strony sprawcy.

It began without premeditation on my part.
To się zaczęło bez premedytacji z mojej strony.

Suicide by drowning is always committed with a brick, a stone... or with premeditation.
Samobójstwo przez utopienie dokonuje sie zawsze z cegla, z kamieniem... albo z premedytacja.

No premeditation, no death penalty.
Nie ma premedytacji, nie ma kary śmierci.