Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) opłacony z góry;
prepaid envelope - koperta zwrotna ze znaczkiem;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

z góry opłacony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

przedpłacony

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. opłacony z góry, przedpłacony

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj z góry opłacony

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OPŁACONY Z GÓRY

Słownik audio-video Montevideo

opłacone z góry, przedpłacony, pokryty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

opłacony

zapłacony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge.
40% z tych telefonów na kartę jest doładowywana za mniej niż 20 centów jednorazowo.

TED

As we were leaving Kampala on a dusty road, the driver drew my attention to some booths selling pre-paid telephone cards.
Kiedy wyjeżdżaliśmy nieutwardzoną drogą z Kampali kierowca zwrócił moją uwagę na liczne stragany, na których sprzedaje się karty telefoniczne.

statmt.org

Today we live in a country which sells eight million mobile phones a month, of which 90 percent of those mobile phones are prepaid phones because people don't have credit history.
Obecnie żyjemy w kraju, gdzie sprzedaje się 8 milionów telefonów komórkowych miesięcznie, z czego 90% tych telefonów jest na kartę, ponieważ ludzie nie mają historii kredytowej.

TED

Whoever it is uses a prepaid phone so they can't trace him.
Kimkolwiek jest używa telefonu na kartę więc go nie mogą namierzyć.

There'll be a prepaid ticket in your name.
Na twoje nazwisko będzie wystawiony bilet.

I prepaid for a birthday cake for my son.
Zapłaciłem z góry za tort urodzinowy mojego syna.

Yeah, prepaid burner. Only calls incoming or outgoing were to Ramirez.
Jedyne połączenia przychodzące lub wychodzące były do Ramireza.

This is a 15-minute, prepaid calling card.
To jest 15-minutowa karta telefoniczna.

Mr. Mayor, the phone was prepaid.
Panie burmistrzu. Telefon jest na kartę.

Fake I.D.S, disposable phones, Prepaid credit cards, foreign bank accounts.
Fałszywe dokumenty, komórki na kartę, opłacone karty kredytowe, zagraniczne konta.

Parampal Yadav... not lqbal Khan... prepaid.
Parampal Yadav, nie Iqbal Khan... Opłacone z góry.