Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przewaga; wyższość;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U przewaga liczebna

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. przewaga

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZEWAGA

WYŻSZOŚĆ

Wordnet angielsko-polski

(superiority in power or influence
"the preponderance of good over evil"
"the preponderance of wealth and power")
preponderencja

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

przewaga, wyższość
preponderance of evidence: wyższość dowodu

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

panowanie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

przewaga
~ of mobile forces - przewaga sił mobilnych

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, it remains unclear how the subsidiary priorities will be defined, and also how the preponderance of each discipline within them will be determined.
Niejasne pozostaje jednak, w jaki sposób zdefiniowane zostaną priorytety uzupełniające, i jak zostanie ustalony udział w nich poszczególnych dyscyplin.

statmt.org

Study published in Lancet shows infants most at risk and unexplained preponderance of Bangladeshi and Pakistani victims during swine flu outbreak.

www.guardian.co.uk

The remaining 75% were listed as middle risk, providing Monsoon with incomplete or out-of-date information, committing major breaches of the code or "showing a preponderance of non-compliance", or showing no evidence of commitment to ethical practices.

www.guardian.co.uk

The preponderance of Nashville session players in Band of Joy's ranks might lead you to expect a continuation of Raising Sand's country explorations: singer Patty Griffin - her desolate voice a fascinating counterpart to the downhome warmth of Alison Krauss - and guitarist Darrell Scott have both written mainstream country hits for the Dixie Chicks.

www.guardian.co.uk

In Civil Court you just need a preponderance of evidence.
W Sądzie Cywilnym musisz mieć przewagę dowodów.

The preponderance of flies is in this room
Większość much jest w tym pokoju

Instead, however, many of them are shedding jobs, partly due to the recession, but also due to a preponderance of regulation and red tape.
Zamiast tego wiele z nich ogranicza zatrudnienie, częściowo z powodu recesji, lecz również w wyniku przewagi uregulowań i biurokracji.

However, it remains unclear how the subsidiary priorities will be defined, and also how the preponderance of each discipline within them will be determined.
Niejasne pozostaje jednak, w jaki sposób zdefiniowane zostaną priorytety uzupełniające, i jak zostanie ustalony udział w nich poszczególnych dyscyplin.

In some countries there is a preponderance of heavy primary industry with huge long-range investments, whereas in others industry is dominated by service businesses and light engineering.
W niektórych krajach jest przewaga przemysłu ciężkiego, z wielkimi inwestycjami o szerokim zasięgu, podczas gdy w innych przemysł jest zdominowany przez usługi i przemysł lekki.