Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) darujący/darująca, osoba darująca; darczyńca; prowadzący/prowadząca; prezenter(ka);
television presenter - prezenter telewizyjny;
radio presenter - prezenter radiowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

prezenter

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

prI'zent@n (W radiu lub telewizji) Spiker
prezenter Paul Lewis is the presenter of BBC Radio's 'Money Box' programme (Paul Lewis jest prezenterem radiowego programu BBC "
Money Box") - Weekly Telegraph (2002) I was invited to a Childline launch with TV presenter Esther Rantzen (Zaproszono mnie na otwarcie programu Childline, który prowadziła Esther Rantzen) - Cosmopolitan [British Edition] (2002)

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

przedstawiciel, okaziciel~ of a bill okaziciel weksla

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n przedstawiciel

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n prezenter

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KOLATOR [KOŚC.]

DARCZYŃCA

Słownik audio-video Montevideo

prowadzący program

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This opens a separate speaker notes window that allows the presenter to guide the presentation while viewing his or her notes.
Zostanie otwarte osobne okno z notatkami, które umożliwia prezenterowi przeglądanie tych notatek i poprowadzenie prezentacji.

Google

David Sibbet from The Grove, and Kevin Richards, from Autodesk, made 650 sketches that strive to capture the essence of each presenter's ideas.
David Sibbet z organizacji The Grove, oraz Kevin Richards z Autodesk wykonali 650 rysunków, starając się uchwycić sedno idei każdego z prowadzących.

TED

We use two million of them in the United States every five minutes, here imaged by TED presenter Chris Jordan, who artfully documents mass consumption and zooms in for more detail.
W samych Stanach zużywamy ich ok. 2 mln w ciągu 5 minut. ~~~ Dosadnie przedstawia to zdjęcie prezentera TED, Chrisa Jordana. ~~~ Możemy to powiększyć, aby zobaczyć więcej szczegółów.

TED

Do you want to be a presenter at the show?
Chcesz być prezenterem w programie?

The presenter will be a young orphan with mild asthma.
Konferansjerem będzie młoda sierota z zaawansowaną astmą.

Well, I want to be an actress, or a presenter, or something.
Chcę być aktorką albo prezenterką telewizyjną lub coś w tym stylu.

Since we're not talking about some two-bit British presenter.
Od kiedy nie mówimy o jakiś kiepskich prezenterach brytyjskiej telewizji.

Mind you, the presenter You know where est the car...
Ale poczekaj, prowadzący wie, gdzie jest samochód.

He'd be like Big Foot, except he'd be a television presenter.
O jest jak Wielka Stopa, chyba, że byłby prezenterem

presenter speaks German) (Frakes) Alien Autopsy.: fact or fiction?
Autopsja Obcego.: fakt czy fikcja?