Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) kapłański, księżowski, duszpasterski;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

księżowski, kapłański, duszpasterski

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KAPŁAŃSKI

DUSZPASTERSKI

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. kapłański
księży

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.
To niezwykły przykład na przywłaszczenie sobie praw do tego samego wydarzenia przez kapłanów dwóch różnych religii, na pozyskanie faktu politycznego.

TED

Answering previously submitted questions during a 15-minute briefing, he said: "It is difficult to understand how this perversion of the priestly mission was possible".

www.guardian.co.uk

It was JB priestly who summed up the terrain between Bolton and Manchester: "The ugliness is so complete it is almost exhilarating," he wrote.

www.guardian.co.uk

Was he being priestly - it felt to me as if I'd just taken communion - or was he merely embarrassed at my having travelled for the best part of an hour merely to taste his oh-so-humble dish? I really don't know - though his delectable offering has stayed with me.

www.guardian.co.uk

I can remember standing in the vestry for the first time and putting on my priestly clothes.

www.guardian.co.uk

My head knew it was right but my heart wasn't used to seeing a woman's body in priestly robes.

www.guardian.co.uk

Well, Priestly, see, your problem is you always go after the hot chicks.
Priestly, twój problem tkwi w tym, że zawsze startujesz do super lasek.

Spirits there care not for good deeds or priestly invocations.
Tamtejsze duchy nie dbają o dobre uczynki ani o modlitwy.

Miranda Priestly is the finest possible guardian of that beacon.
Miranda Priestly jest najodpowiedniejszym strażnikiem tego wzoru.

Either your priestly intention above all the saint on your side, or you're cheating.
Albo jako klecha masz po swojej stronie wszystkich świętych, - albo oszukujesz.

Miranda Priestly is famous for being unpredictable.
Miranda Priestly słynie z bycia nieprzewidywalną.

I have Miranda Priestly calling for- Okay.
Miranda Priestly do... Dobrze.

Snow Queen drives away another Mr. Priestly.
Królowa śniegu odprawia z kwitkiem kolejnego pana Priestly.

Oh... I do love you, Priestly.
Uwielbiam cię, Priestly.