Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Order your printed copy of the Treaty of Lisbon or download the PDF version of the text
Zamów traktat lizboński w wersji drukowanej lub pobierz tekst traktatu w formacie PDF

europa.eu

printed Circuit Board (PCB) and battery power production especially create heavy metal pollution and has particularly serious damage and consequences.

www.guardian.co.uk

Although there are editions of Time Outs printed from Abu Dhabi to Zagreb, many are not owned by Elliott, instead being licensed to wealthy locals.

www.guardian.co.uk

At the front, the address is printed big and bold and very gold.

www.guardian.co.uk

She printed off an application form, but Tybalt wasn't much interested.

www.guardian.co.uk

I am sorry, but the questions are as printed on the paper.
przykro mi, ale pytania są takie jak wydrukowano na papierze.

Not one word of what he's saying is being printed in that state!
W jego stanie nie drukują ani słowa z tego, co mówi.

These are just black or white notes printed on paper.
To tylko czarne i białe nuty na papierze.

I could have printed that off from the Internet myself.
Mogłem to sobie sam wydrukować z Internetu.

It was printed in the Record at the time of your trial.
Record wydrukował to w czasie twojego procesu.

He didn't want them printed and subject to public judgment.
Nie chciał ich dać do druku i osądu opinii publicznej.

He said, come to me, everyone that labor and are printed.
On powiedział: Przyjdźcie do mnie wszyscy, kto ponosi ciężar.

It looks like he's got every article that was printed About his mom's death.
Ma chyba każdy artykuł, jaki napisano o śmierci jego matki.

He too had the words no future printed on his forehead.
On także miał napisane na czole "bez przyszłości".

Yeah, my mom printed out some pictures for you from that night.
Tak, mama wydrukowała wam kilka zdjęć z tamtego wieczoru.

Why do you thing that last word is printed in ink?
Jak myślisz, dlaczego ostatnie słowo jest dopisane tuszem?

If you want the story printed, you've gotta get back here.
Jeżeli chcesz żebyśmy wydrukowali tą historię musisz tu wrócić.

But when it wasn't, I printed out a copy or two.
Lecz kiedy nie był, wydrukowałam parę kopii.

We printed a paper with the headlines that we'd like to see.
Wydrukowaliśmy gazetę z nagłówkami jakie chcielibyśmy zobaczyć.

Yeah, well, why the hell couldn't we have printed that?
Więc czemu, do cholery, nie mogliśmy tego wydrukować?

I was checking to make sure the paper printed my ad.
Sprawdzam, żeby mieć pewność czy dobrze wydrukowali moje ogłoszenie?

Hey, I printed a guy talking about forming a team if you're interested.
Hej, namierzyłem gościa, który chciał stworzyć drużynę, gdybyś był zainteresowany.

Yeah, they even printed poor Vera's story, plus her picture.
Tak, nawet wydrukowali nędzną opowieść Ver'y i jej zdjęcie.

You wrote the article, but they printed his photo.
Ty napisałaś artykuł, ale zamieścili jego zdjęcie.

She wanted some baptism cards printed up for her sister.
Odbierała kartki na chrzest drukowane dla jej siostry.

That being said, here's your and a printed overview of all suspicious activity.
Powiedział, że tu jest twój I drukowane przegląd wszystkich podejrzanych działań.

If newspapers only printed the truth, they needn't employ attorneys like me.
Gdyby gazety drukowały wyłącznie prawdę, prawnicy jak ja nie mieliby pracy.

Card, he printed it not the way I wrote it.
Card, wydrukował nie to co napisałem.

It should be printed on your front page, not buried in the ladies' pages.
Powinno zostać wydrukowane na stronie głównej, nie pogrzebane na stronach dla kobiet.

Everything you do and învãþaþi will be printed on the disc.
Wszystko, co robisz i învăţaţi zostanie wydrukowany na płycie.

But he must never have been printed, because he is not in our index.
Ale facet nie był notowany, bo nie ma go w naszej bazie.

Let it dry, then printed the american hundred right over it.
Potem je wysuszył, a następnie wydrukował na nich amerykańskie setki.

They did not intend for it to be printed.
To nie było przeznaczone do publikacji.

No, I'm just verifying details of one we already printed in my newspaper.
Nie, chciałem tylko zweryfikować szczegóły dotyczące artykułu, który już ukazał się w naszej gazecie.

Yeah, you know, two flaps of cardboard with printed pages in between.
No wiesz, dwie tekturowe okładki z drukowanymi stronami w środku.

Printed books, including audio-books, under current legislation may also be subject to reduced rates.
Na mocy obecnych przepisów obniżonym stawkom podlegają również książki na nośniku papierowym i książki audio.

We already had the invitations for this engagement party printed up, to be honest.
Szczerze mówiąc, to mieliśmy już wydrukowane zaproszenia na to przyjęcie zaręczynowe... Zamówiliśmy katering.

Same one that printed the Out of Order signs for the shower.
Tej samej, z której wydrukowano znaki Nieczynne na prysznice.

I once stole a pornographic book that was printed in Braille.
Pamiętam, że jako mały chłopiec ukradłem kiedyś pornograficzną książkę wydrukowaną w Braille'u.

But it will be printed on the bill.
Ale, będzie wydrukowany na rachunku.

No, they don't. Not unless they're printed first in Today.
Nic się nie dzieje, jeśli nie drukują tego w Today.

Day after day, believing that every printed word was eternal.
Wierzyłem, że słowo drukowane nie przemija, jest wieczne.

All right, gonna go to the office and have this printed up.
W porządku. Jadę do biura, aby to wydrukować.

Look, for your 411, I'm not some printed freak.
Do waszej wiadomości, nie jestem wgranym dziwadłem.

Keep this one here 'cause it got printed in the 'New Yorker'.
Nie ujawniaj tego, bo to ukazało się w New Yorkerze.

Then they printed it, and they took my picture.
Potem zdjęli mi odciski i zrobili mi zdjęcie.

I printed this all up from the internet.
Wydrukowałam to wszystko z internetu.

They are no longer printed in the Official Journal.
Nie są już drukowane w Dzienniku Urzędowym.

That photo was printed in the local newspaper.
Zdjęcie zostało wydrukowane w miejscowej gazecie.

Now, your schedule is printed out for you.
Twój plan lekcji jest wydrukowany dla ciebie.

Well, if nothing is printed... we might be in the mood for a barbecue.
Cóż, jeśli nic nie zostanie wydrukowane... możemy mieć chrapkę na barbecue.

The flowers printed on her nightgown, and especially, her smile.
Kwiaty na jej nocnej koszuli i przede wszystkim... jej uśmiech.

Just look at that fat, rich, printed number.
Tylko spójrzcie na ten numer.

They printed a correction in the next issue.
W następnym numerze wydrukowali poprawkę.

You just get them pictures printed on your skin by Bonnie and Clyde.
Bonnie i Clyde malują ci tylko obrazki na ciele.