Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer.
200 pikseli na cal z grubsza odpowiada laserowej drukarkce o rozdzielczości 300 dpi.

TED

If your printer broke down within six months of delivery, contact the seller.
NIE   - Za dostawę zamówionego towaru odpowiedzialny jest sprzedawca.

europa.eu

If I gave you a 3D printer, you wouldn't know how to direct it to make what you want it to.
Jest obecnie coraz więcej technologii, oprogramowania i procesów, które pokonują te bariery.

TED

This particular printer we're designing now is actually one where we print right on the patient.
Ta, nad którą teraz pracujemy ma być tą, która drukuje na organizmie pacjenta.

TED

So while we've been talking today, you can actually see the printer back here in the back stage.
Przez cały czas, kiedy mówiłem, mogliście zobaczyć za moimi plecami podczas pracy.

TED

But the discovery of a freight bomb in Dubai prompted a further check which revealed that a toner cartridge for a Hewlett Packard printer contained a hidden suspect device.

www.guardian.co.uk

My generation (I'm in my late 40s) went to school before the rise of the PC, the home printer and digital recorder.

www.guardian.co.uk

Security services yesterday thwarted a terrorist attempt to send packages containing explosive material hidden in printer ink cartridges by air from Yemen to strike targets in the US.

www.guardian.co.uk

Ibrahim Hassan al-Asiri, a Saudi-born militant active in Yemen, is alleged to have been responsible for making that bomb and is also suspected of building the computer printer bombs found on flights from Sana'a, destined for Chicago, one of them in transit in the UK.

www.guardian.co.uk

No printer on the market can make a true green.
Żadna z drukarek na rynku nie potrafi wydrukować czystej zieleni.

Which I might say could've gone to a better printer.
Które, że tak powiem, można było dać do lepszego drukarza.

We have to stop at the printer on the way to dinner.
Musimy wstąpić do drukarni po drodze na kolację.

Take every computer and printer from the Anderson house with you.
Zabierz ze sobą każdy komputer i drukarkę z domu Andersonów.

I see absolutely no reason why an artist shouldn't visit her printer.
Absolutnie nie widzę powodu dla którego artysta niemógłby odwiedzić swojego drukarza.

But the printer companies found a way around that.
Firmy produkujące drukarki znalazły jednak sposób na obejście tego przepisu.

That should lead us to the printer and the counterfeiters.
To może doprowadzić nas do drukarza i fałszerzy.

We have evidence that this came from your printer.
Mamy dowód, że to pochodzi z pani drukarki.

Ransom note's not from the Anderson's printer or paper supply.
List nie pochodzi z drukarki Andersonów ani z ich zapasów papieru.

You're not competent to put orders into the printer.
Nie jesteś kompetentny do nakładania ładu drukarni.

This one is from a number eight printer.
Ta, została wydrukowana na drukarce numer osiem.

This hasn't even gone to the printer yet.
To nawet jeszcze nie zostało wydrukowane.

It was printer toner mixed with graphite on the safe.
Na sejfie był toner zmieszany z grafitem.

It captures images and transmits them to the printer in the briefcase.
Przechwytuje obraz i transmituje go do drukarki w walizce.

Koothrappali and I bought a used 3-D printer for $5,000.
Jak? Za 5 tysięcy kupiliśmy z Koothrappalim używaną drukarkę 3D.

Patty, Allegheny Systems can go with any printer in town.
Patty, domniemany system działa na każdej drukarce w tym mieście.

May i use the printer? - over there.
Mogę użyć drukarki? - Tam jest.

They usually hide and ship those drugs in printer toner cartridges.
Zazwyczaj ukrywają je w pojemnikach z tuszem do drukarek.

I volunteered as a printer to get to Sobibor.
Zgłosiłem się jako drukarz by wydostać się z Sobiboru.

Why did you say you were a printer?
Dlaczego mówiłeś, że jesteś drukarzem?

The printer lost the file, didn't tell us.
Drukarz zgubił plik, nie powiedział nam.

I'm a printer my friend, not a publisher.
Jestem drukarzem, a nie wydawcą.

So, of course, I checked out her printer.
Więc, oczywiście, sprawdziłam jej drukarkę.

I always wanted to be a printer.
Zawsze chciałem być drukarzem.

So now only two people are left in Jesper the Printer's haunted house.
Teraz tylko dwaj ludzie zostają w wyklętym domu drukarza Jespera.

We know which printer the fakes come from.
Wiemy, od jakiego drukarza pochodzą falsyfikaty.

If you're a printer, I got a dick.
Jak ty jesteś drukarzem, to ja mam kutasa.

Maybe there's a vindictive printer working for you.
Może pracuje dla was jakiś mściwy drukarz.

You're a printer, I manage a shoe store.
Jesteś drukarzem, ja prowadzę sklep z obuwiem.

And send it wirelessly to my 3D printer.
I prześlę ją, bezprzewodowo, do mojej drukarki 3D.

My printer's down, so I networked into yours.
Moja drukarka padła, więc przez sieć skorzystałem z twojej.

My printer prints a blank page after everydocument.
Moja drukarka wypluwa pustą stronę po każdymdokumencie.

You left it in the printer.
Zostawiłaś to w drukarce.

The printer's not working at home.
Drukarka w domu nie działa.

Anyone could have used my printer.
Każdy mógł użyć mojej drukarki.

I have to finish Photoshopping my images before I take them to the printer.
Mówiłam ci, że muszę jeszcze przerobić w Photoshopie moje zdjęcia, zanim je wydrukuję.

Okay, printer works, lots of ink We're set.
Okay, drukarka działa, dużo tuszu. Jesteśmy gotowe.

Beth, can I use the printer?
Beth, mogę skorzystać z drukarki?

Paulina won't let me use Jimmy B's printer anymore.
Paulina nie pozwala mi już więcej używać drukarki Jimmy'ego B.

So, ofcourse, the big problem-- our printer shut down.
Więc, naturalnie, wielki kłopot-- nasza drukarka się popsuła.

It's, uh, garden-variety laser printer and you can find them at any copy shop
To jest bardzo powszechna drukarka laserowa i możesz ja znaleźć w każdym punkcie ksero.

Each printer has its own fingerprint.
Każda drukarka ma swój znak szczególny.

You can win a printer.
Możecie wygrać drukarkę.

For accounting, a brand new printer.
Dla księgowości, nowiutka drukarka.

He's only the printer. Sory, but we have no orders to arrest you, Desmoulins.
Nie mamy rozkazu żeby cię aresztować, Obywatelu Desmoulins

This is a 3D printer.
To drukarka 3D.

Have we got a printer here? A printer?
Mamy tu printer (drukarkę)? printer?

Latest edition, straight from the printer's.
Najnowsze wydanie, prosto z drukarni.

I'll disconnect him from the printer.
Odłączę go od tej drukarki.

I had to go to the printer's ...
Musiałam być w drukarni ...