Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

22am: Dannatt is asked further about the problems relating to the Snatch Land Rover.

www.guardian.co.uk

12am: Some more details of the problems affecting the roads.

www.guardian.co.uk

What makes us happy? What makes us good? What is virtue? What is love? What is fear? How should we best live our lives? Socrates saw the problems of the modern world coming; and he would certainly have something to say about how we live today.

www.guardian.co.uk

An indication of the problems they face is that three of the four main blows dealt to drug gangs in the past year involve the Beltr??n Leyva.

www.guardian.co.uk

But she comes to him with problems about another guy.
Ale ona przychodzi do niego z problemami odnosnie innego faceta.

Were you having any problems with her over the last few months?
Czy w ostatnich miesiącach miał pan z nią jakieś kłopoty?

If you have to know, we had problems in bed.
Jeśli już musisz wiedzieć, mieliśmy problemy w łóżku.

If one can cause problems two or three, could do more, right?
Jeżeli jeden może spowodować problemy dwa lub trzy, mógłby zrobić więcej, dobrze?

People should not bring their personal problems into the office.
Ludzie nie powinni przynosić osobistych problemów do biura.

We still have a few problems, but we're getting them worked out.
Mamy nadal parę problemów. Ale z nimi się uporamy.

I have some problems in school and no one wants to help me.
Mam trochę problemów w szkole i nikt nie chce mi pomóc.

You had problems with your mother for a long time.
Mieliście z matką problemy od dłuższego czasu.

My people back home have their own problems right now.
Mój lud na Ziemi ma teraz własne problemy.

I have to be ready to take care of the children's problems.
Muszę być gotowy aby zająć się problemami dzieci.

I think most women would love to have her problems.
Myślę, że większość kobiet chciałaby mieć jej problemy.

I don't want to leave you here with so many problems.
Nie chciałabym zostawiać cię tutaj z tym wszystkim.

The problems will come when we want to get out.
Problem jest, kiedy chcesz wyjść na zewnątrz.

But real friends don't just talk about their problems all the time.
W porządku, ale prawdziwy przyjaciel nie gada ciągle o swoich problemach.

Or things are so good at home, she's out looking for problems.
Albo sprawy w domu mają się tak dobrze, że szuka innych problemów.

Who do your wife and children turn to with their problems?
Do kogo pańska żona i dzieci zwracają się ze swoimi problemami?

And I don't want to cause any problems for anyone.
I nie chcę być przyczyną kłopotów dla kogoś.

But the only problems you care about are your own!
Jedyne problemy, na jakich ci zależy, to twoje własne.

The other day, she told me her mother had heart problems.
Któregoś dnia Elly mówiła mi, że jej mama ma problemy z sercem.

I'd need to know a bit more about his problems.
Musiałabym trochę lepiej zorientować się w jego stanie.

I don't even want no problems with you right now.
Nie chcę się z tobą kłócić.

I always made sure not to have problems with the law.
Zawsze uważałem by nie mieć problemów z tymi nade mną.

I would have no problems if you wrote a story like that.
Ja nie będę miał kłopotów, jeśli tak napisaliście.

Somebody who's had those problems himself and can understand them.
Ktoś, kto miał te problemy sam i może zrozumieć ich.

They will do better not to create problems near my house.
Lepiej, żeby nie wygłupiali się tak blisko mojego domu.

There are many problems but we know how to deal with them.
Mamy sporo problemów ale wiemy jak sobie z nimi radzić.

Was he having problems with anyone that you know of?
Miał jakieś problemy z kimś, kogo pani zna?

We do not want to spend our problems for your father, right?
Nie chcemy, by twój ojciec znów brał na siebie twe problemy, co?

He should have no more problems with his blood pressure.
Nie powinno już być problemów z ciśnieniem krwi.

I look down at the people and think about how everybody's got problems.
Patrzę w dół na ludzi i myślę, jakie mają problemy.

She also asked if there were any problems at home.
Pytała się również czy w domu są jakieś problemy.

Up there all my problems would seem so small and far away.
Tam w górze wszystkie moje problemy wydawałyby się tak małe i odległe.

Now it will be the end of the back problems.
To będzie koniec problemów z plecami.

Although I have many other problems, that was not one of them.
Choć miałam wiele innych problemów, on nie był jednym z nich.

And I know you've got your problems with the church, too.
I wiem też, że masz problemy z Kościołem.

If you have any problems with me say it on my face.
Jeśli masz ze mną jakiś problem powiedz mi to w twarz.

It is our family, but they have their own problems too.
To jest nasza rodzina, ale oni też mają swoje problemy.

I'd say you have some legal problems to work out.
Wygląda na to, że macie jakiś prawny problem do rozpracowania.

At any rate, I've worked through all those little problems.
W każdym razie, pracowałem trochę nad tymi wszystkimi drobnymi problemami.

We have not run away from bad news or problems.
Nie uciekaliśmy od złych wiadomości i problemów.

As I keep having to say, the problems are far too great.
Jak zawsze powtarzam, te trudności są zbyt duże.

I have known about these problems for very many years.
Od wielu lat zdaję sobie sprawę z tych problemów.

In view of these problems, I would like to talk about the future.
W kontekście tego chciałbym nawiązać do przyszłości.

However, we have to find where the problems are at present.
Musimy jednakże dowiedzieć się, gdzie obecnie leżą problemy.

Do we want to talk about these problems as well?
Czy chcemy mówić także o takich problemach?

At the same time, we can see the potential problems.
Równocześnie rozumiemy związane z tym trudności.

If they do what we say, no problems, good feeling.
Jeśli robią co im mówimy, nie ma problemów, pozytywne odczucia.

Let's just hope it doesn't cause problems in the future.
Miejmy tylko nadzieję, że nie spowoduje to problemów w przyszłości.

My problems are the same tomorrow and every other day.
Moje problemy będą takie same jutro i każdego innego dnia.

I don't know. It just seemed like the answer to all my problems.
Nie wiem, wydawało się, że to odpowiedź na wszystkie moje ówczesne problemy.