(Verb) ociągać się, odwlekać, zwlekać, odkładać na później;
odwlekać, zwlekać, ociągać się, odkładać (na później)
vi form. ociągać się, zwlekać
ZWLEC
ODWLEC
OCIĄGAĆ SIĘ
odkładać
zwlekać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
They're more likely to delay choosing -- procrastinate even when it goes against their best self-interest.
W ostatnim 10-leciu wyodrębniliśmy 3 główne, negatywne skutki powiększania ofert.
However, the nations are procrastinating, not only on the equipment required, but also on the troops required.
Jednakże kraje wciąż zwlekają, nie tylko w związku z wymaganym wyposażeniem, lecz także wymaganymi oddziałami.
President of the Commission. - Mr President, 'sooner rather than later' means precisely that: that we should not procrastinate.
przewodniczący Komisji - Panie Przewodniczący! "Raczej wcześniej niż później” oznacza dokładnie to, że nie powinniśmy się ociągać.
The benefit of the Nabucco project is indisputable and we cannot afford to procrastinate on this for political and economic reasons.
Korzyści płynące z projektu Nabucco są bezsprzeczne i nie możemy pozwolić sobie na opóźnianie go z przyczyn politycznych i gospodarczych.
Could it be that he has procrastinated for personal reasons, for fear of losing an inflexible anti-EU electorate, including that associated with Radio Maryja?
Czyżby ociągał się z powodów osobistych, w obawie przed utratą twardego antyunijnego elektoratu, w tym związanego z Radiem Maryja?
The task is therefore great, and we must not err or procrastinate.
Tak więc czeka nas wielkie zadanie, a zatem nie możemy błądzić czy zwlekać.
The benefit of the Nabucco project is indisputable and we cannot afford to procrastinate on this for political and economic reasons.
Korzyści płynące z projektu Nabucco są bezsprzeczne i nie możemy pozwolić sobie na opóźnianie go z przyczyn politycznych i gospodarczych.
We cannot therefore procrastinate in any way in adopting specific measures for our own sake and the sake of future generations.
Z tego względu nie możemy w żaden sposób zwlekać z przyjęciem konkretnych środków dla naszego własnego dobra i dla dobra przyszłych pokoleń.