Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rozrzutność, marnotrawstwo;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U
1.
rozrzutność.
2.
rozwiązłość

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rozrzutność, marnotrawstwo

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROZWIĄZŁOŚĆ

ROZPUSTA

UTRACJUSZOSTWO

WYUZDANIE

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is a recipe for profligacy.
Prowadzi to jedynie do rozrzutności.

statmt.org

"We're going for a make-do-and-mend approach, so some people might recognise elements from last year's float," explaining that no one on the float had any desire to end up in the Daily Mail as an example of government profligacy in a time of crisis.

www.guardian.co.uk

The usual cries of excessive profligacy and bureaucracy from the CBI should be minimised as the overall effect of this change to employers would be broadly cost-neutral; the total net leave entitlement would remain the same between parents.

www.guardian.co.uk

Compounding the coalition's budgetary profligacy is its failure to deliver on its ambition to rethink the role of government.

www.guardian.co.uk

It is a recipe for profligacy.
Prowadzi to jedynie do rozrzutności.

Your profligacy is a beautiful sham.
lecz twoja rozrzutność była udawana.

It is not, as the Eurosceptics claim, an example of European profligacy, but rather a courageous admission that if we do not give ourselves the means to build Europe together, we will remain isolated and powerless.
Wbrew temu, co twierdzą eurosceptycy, nie jest to przejaw europejskiej rozrzutności, ale raczej odważne przyznanie się, że jeśli sami nie damy sobie środków na wspólne budowanie Europy, to nadal będziemy odizolowani i bezsilni.

Many people in my constituency see the huge sums wasted on this and other agencies as a kick in the teeth, especially at a time of economic crisis when they are giving up increasing amounts of their money in tax to fund the EU's profligacy.
Wiele osób w moim okręgu wyborczym postrzega ogromne kwoty marnowane na utrzymanie tej i innych agencji jako poważne rozczarowanie, zwłaszcza w okresie kryzysu gospodarczego, kiedy oddają coraz większe sumy swoich pieniędzy na podatki w celu finansowania marnotrawstwa w UE.