Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Katherine Jackson alleges promoters AEG Live failed to provide life-saving equipment and oversee singer's personal doctor.
Adam Elfin, from the First Contact Agency, said stars, managers and promoters were overestimating artists' pulling power and overpricing their tickets.
Talking to the BBC, Take That's promoters said they were not certain of how many tickets had been sold, and remained coy on the prospect of further UK dates.
Adam Elfin, from the First Contact Agency, said stars, managers and promoters were overestimating artists' pulling power and overpricing their tickets.
However, do the promoters themselves not claim that the substance is the same?
Niemniej jednak, czy sami zwolennicy traktatu nie twierdzą, że istota traktatu pozostaje taka sama?
We will have to be able and want to give support to promoters to meet the technical requirements.
Musimy chcieć i móc wspierać organizatorów w kwestiach technicznych.
I am bigger than that. Maybe y'all should be better promoters.
Jestem wielki, może wy powinniście być lepszymi promotorami
We should be the promoters of combating climate change at a global level.
Powinniśmy wspierać zwalczanie zmian klimatycznych na szczeblu światowym.
People are tired of fake violence and fights staged by Vegas promoters.
Ludzie mają dość udawanej przemocy. Walk ustawianych przez organizatorów z Vegas.
These promoters do not have reserves which would allow them to make additional payments or repayments.
Promotorzy nie posiadają rezerw, które pozwoliłyby im na dokonywanie dodatkowych płatności lub spłat.
It will have to ask loan promoters to consult local stakeholders before deciding on projects.
Bank będzie musiał zwracać się do podmiotów zabiegających o pożyczki, aby prowadziły konsultacje z lokalnymi zainteresowanymi stronami przed podjęciem decyzji o projektach.
Looks like we are better promoters, though.
Ale wychodzi na to, że to my jesteśmy lepszymi promotorami
Music and film are powerful promoters of better understanding between people and of European values.
Muzyka i film to potężni promotorzy lepszego porozumienia międzyludzkiego i wartości europejskich.
Its efficient implementation requires compliance with all environmental legislation and project promoters must keep to their funding commitments.
Jej skuteczne wdrażanie wymaga zapewnienia zgodności z całym prawodawstwem w dziedzinie ochrony środowiska, a podmioty wspierające projekty muszą dotrzymywać swoich zobowiązań finansowych.
We want them, promoters and all!
Chcemy ich wszystkich!
They call themselves publicists, or band promoters.
Nazywają siebie publicystami albo grupą promotorów.
Because by "health and reproductive rights” the author and promoters of this report mean the opposite of what those words actually say.
Otóż w intencji autorów i promotorów terminu "zdrowie i prawa reprodukcyjne” chodzi dokładnie o coś odwrotnego niż to, co jest zawarte w tych słowach.
On the other hand, it is not the case that project promoters, communities and associations which apply for projects want to defraud the European Union.
Z drugiej strony, nie jest prawdą, że podmioty promujące projekty, społeczności i stowarzyszenia, które się o te projekty ubiegają, chcą oszukać Unię Europejską.
For this reason, we must increase the mandatory joint financing by the regions and the project promoters and we must offer more loan-based programmes.
Dlatego też musimy zwiększyć zakres obowiązkowego współfinansowania przez regiony i organizatorów projektów i oferować programy w większym zakresie oparte na systemie pożyczek.
The Union has a very important role in the international economy but, at the same time, it is also one of the main promoters of the respect for fundamental human rights.
Unia odgrywa bardzo ważną rolę w gospodarce międzynarodowej, ale jednocześnie jest jednym z głównych stronników poszanowania podstawowych praw człowieka.
In this period of economic slowdown, it would be particularly unfortunate for project promoters, of which there are still many, to have difficulty accessing the European funding available to them.
W obecnym okresie spowolnienia gospodarczego, byłoby to szczególnie niefortunne, gdyby liczni jeszcze propagatorzy projektów mieli trudności w dostępie do istniejącego finansowania europejskiego.
Otto von Habsburg-Lothringen was one of the first promoters of European integration and a co-author of the idea of Pan-Europa.
Otto von Habsburg-Lothringen był jednym z pierwszych promotorów integracji europejskiej i współtwórcą idei Paneuropy.
The G20 should act as an incentive to mobilise the international banking sector in favour of selective credit that would help employment, job-creating investment and promoters of a new, environmentally friendly economy.
Szczyt G-20 powinien stanowić zachętę do tego, aby mobilizować międzynarodowy sektor bankowy w kierunku selektywnego kredytowania, które sprzyjałoby zatrudnieniu, inwestycjom w miejsca pracy oraz promowałoby rozwój nowej, przyjaznej dla środowiska gospodarki.
The Commission should work towards an international ban on antimicrobials as growth promoters in animal feed, and bring this matter up in its bilateral negotiations with third countries such as the United States.
Komisja powinna działać na rzecz międzynarodowego zakazu stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych jako stymulatorów wzrostu w karmie zwierzęcej oraz poruszać tę kwestię podczas dwustronnych negocjacji z krajami trzecimi takimi jak Stany Zjednoczone.
The proposed increased focus on the results naturally gives rise to the question with regard to the ESF of which indicators and benchmarks will form the basis for evaluating the results and what that ultimately means in terms of preparation for the project promoters in each case.
Proponowane skoncentrowanie się w większym stopniu na wynikach oczywiście rodzi w odniesieniu do EFS pytanie o to, jakie wskaźniki i poziomy odniesienia utworzą podstawę oceny wyników i co to ostatecznie w każdym przypadku oznacza dla przygotowania promotorów projektów.