Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

member of the Commission. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this debate comes at a particularly propitious time.
komisarz. - (FR) Panie przewodniczący, panie i panowie! Ta debata przypada w szczególnie sprzyjającym momencie.

statmt.org

We believe that it is not propitious to automatically incorporate the leverage ratio into Pillar 1 from 2018 but that there should instead be an evaluation process first.
Uważamy, że automatyczne włączenie wskaźnika dźwigni do 1. filara od 2018 roku byłoby niewłaściwe; miast tego należy najpierw przeprowadzić odpowiednią ocenę.

statmt.org

If the signs are propitious, she will run.

www.guardian.co.uk

This land was not a propitious place for warlords and strikes.
Ta ziemia nie była sprzyjającym miejscem dla watażków i ataków.

She has been known to conduct seances if the signs are propitious.
Jest znana z przeprowadzania seansów spirytystycznych jeśli znaki sprzyjają.

Lord lchimonji, the day is propitious.
Panie Ichimonji, dzień jest bliski.

member of the Commission. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this debate comes at a particularly propitious time.
komisarz. - (FR) Panie przewodniczący, panie i panowie! Ta debata przypada w szczególnie sprzyjającym momencie.

If the current events result in democratic regimes, as we all hope, regimes that will listen to the wishes of the people, the climate in the region will become even less propitious for Israel.
Jeśli bieżące wydarzenia doprowadzą, na co wszyscy liczymy, do powstania demokratycznych systemów - systemów, wsłuchujących się w życzenia obywateli - to klimat w regionie stanie się jeszcze mniej pomyślny dla Izraela.