Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The second is maybe more prosaic, which is Hong Kong.
Drugą wartością, może bardziej prozaiczną, jest Hong Kong.

TED

It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. ~~~ It's exactly the same behavior though.
Może to być coś tak prozaicznego jak buty, lub tak skomplikowanego jak obalanie rządu, będzie to jednak ten sam schemat zachowań.

TED

He set up his prosaically entitled newsgroup, bankfrauds@yahoo.co.uk before arriving in Britain in 2005 to take a Masters in chemical engineering at Manchester University.
Założył grupę dyskusyjną o prozaicznej nazwie bankfrauds@yahoo.co.uk przed przyjazdem do Brytanii w 2005 by rozpocząć studiowanie inżynierii chemicznej w Manchester University.

TED

'" But like the sound of the album, the lyrics also seem more dense and strange, less prosaic than its predecessor.

www.guardian.co.uk

When Scott's expedition diaries came out towards the end of 1913, the reviews were mixed at best - as if the critics suspected the edited diaries were covering up a truth altogether more uncomfortably prosaic than the legend they had been sold.

www.guardian.co.uk

Explanations for the spike in attacks range from social dysfunction caused largely by poverty to more prosaic theories.

www.guardian.co.uk

Such a glorious image contrasts sharply with the more prosaic surroundings of Fireworks International's head offices, hidden behind an unmarked blue metal door on an industrial estate in Castle Donington, outside Derby.

www.guardian.co.uk

No, he would never do anything that prosaic.
Nie, on nie zrobiłby czegoś tak prozaicznego.

Others recommend that you concentrate on something prosaic.
Inni rekomendują, żeby skupić się na czymś prozaicznym.

Oh no, the reality is more prosaic.
Oh, nie rzeczywistość jest bardziej prozaiczna.

It's much more prosaic than that.
Rzecz jest dużo bardziej prozaiczna.

The second is maybe more prosaic, which is HongKong.
Drugą wartością, może bardziej prozaiczną, jest HongKong.

It would be prosaic, common.
To byłoby prozaiczne, pospolite.

Once yourfeelings were poetic. Today you seem to me... altogether prosaic. Who knows?
Dawniej byłaś taka poetyczna, a teraz mi się zdajesz... całkiem prozaiczna.

As we are in a period of economic crisis, I shall ask you the following prosaic question: how much did it cost Spain to keep troops there?
Ponieważ mamy okres kryzysu gospodarczego, pozwolę sobie zadać prozaiczne pytanie: jakie były koszty utrzymywania tam wojsk hiszpańskich?