Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geologia prace poszukiwawcze, poszukiwania;
gold prospecting - poszukiwanie złota;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

poszukiwania, prace poszukiwawcze np. (złoża ropy)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

proces identyfikacji i lokalizacji potencjalnych nabywców

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

geol. poszukiwanie
adj. zwiadowczy
poszukiwawczy
~, groundwater - poszukiwanie wód podziemnych
~, oil poszukiwanie ropy
~, water wiercenie za wodą, poszukiwanie wody

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Investments in prospecting for raw materials, particularly in mineral deposits, involve a long and expensive process with a long wait for returns.
Inwestycje w pozyskiwanie surowców, zwłaszcza tych kopalnych, to proces długi, kosztowny i o długim okresie zwrotu.

statmt.org

In 2007-2010, Poland issued almost 60 licences for shale gas prospecting and extraction. The holders of these licences include major global energy concerns.
W latach 2007-2010 Polska wydała prawie 60 koncesji na poszukiwanie i wydobycie gazu łupkowego, w tym wielkim globalnym koncernom energetycznym.

statmt.org

Well-known legal public relations specialist @clarerodway told me that it can be more than just profile-raising - it can be used for "extremely targeted prospecting" for clients.

www.guardian.co.uk

That's the same fellow what give us a prospecting permit?
Ten sam, który dał nam pozwolenie na kopanie?

I sure had some cockeyed ideas about prospecting for gold.
Miałem naiwne pojęcie o szukaniu złota.

Europe must, however, remain competitive in this sector and continue prospecting for gas so that it can diversify its energy sources.
Europa musi jednak utrzymać konkurencyjność w tym sektorze i kontynuować poszukiwania gazu, tak by mogła zdywersyfikować swoje źródła energii.

I'm saying I should be out prospecting.
Powinienem być na morzu, i szukać wraków.

You said to me, Call it prospecting!
Sam mi przecież powiedziałeś, To wielce obiecujące!

Anything happen while I was prospecting?
Stało się coś, kiedy zbierałem dobra?

Twenty years ago, the spacecraft Belerephon landed here... with a prospecting party of scientists.
Dwadzieścia lat temu wylądował tu statek Belerephon... Z grupą obiecujących naukowców.

Gonna give us a permit for prospecting.
Da nam pozwolenie na kopanie.

Investments in prospecting for raw materials, particularly in mineral deposits, involve a long and expensive process with a long wait for returns.
Inwestycje w pozyskiwanie surowców, zwłaszcza tych kopalnych, to proces długi, kosztowny i o długim okresie zwrotu.

In 2007-2010, Poland issued almost 60 licences for shale gas prospecting and extraction. The holders of these licences include major global energy concerns.
W latach 2007-2010 Polska wydała prawie 60 koncesji na poszukiwanie i wydobycie gazu łupkowego, w tym wielkim globalnym koncernom energetycznym.

Subject: Authorisation from the Turkish Government for hydrocarbon prospecting within the exclusive economic zones of EU Member States
Dotyczy: Wydanego przez turecki rząd zezwolenia na poszukiwania węglowodorów w wyłącznych strefach ekonomicznych państw członkowskich UE