review; overview; survey; overhaul; inspection; muster
~ armii - review of an army
~ awaryjny - emergency survey, damage survey
~ bieżący - routine inspection
~ broni - checkout, rifle inspection, arms inspection, arms examination
~ chorych - sick inspection
~ codzienny - daily inspection; tech. routine maintenance
~ coroczny - annual review
~ doraźny - occasional survey
~ główny - major overhaul
~ gruntowny - thorough survey
~ musztry - drill inspection
~ okresowy - periodical review, periodic survey, periodical inspection
~ okrętów - naval review
~ planowy - lotn. scheduled service, scheduled maintenance
~ po zakończeniu lotu - post-flight inspection, after-flight inspection
~ poprzedzający lot - pre-flight inspection
~ roczny - annual overhaul
~ rutynowy - routine inspection, routine survey, routine maintenance
~ samolotu - aircraft inspection, aircraft overhaul
~ sprzętu - equipment examination
~ stanu bezpieczeństwa - safety review
~ sytuacji - situation review
~ sytuacji strategicznej - review of the strategic situation
~ techniczny - technical inspection, technical survey, service, servicing
~ techniczny po zakończeniu lotu - after-flight servicing
~ techniczny przedstartowy - pre-start servicing
~ urządzeń - equipment review
~ w stoczni - mar. shipyard overhaul
~ warty honorowej - honour guard inspection
~ wojsk - troop inspection, troop review; military parade
review
(kontrola) inspection
(podsumowanie na końcu programu radio/TV) roundup
(krótka informacja na temat stanu rzeczy) run-down
~ prasy/wiadomości review
~ filmów season
~ techniczny overhaul
~ przed otwarciem (np. wystawy) preview
~ twórczości retrospective
n masc C
1. (przejrzenie) review
survey
overhaul
(kontrola) inspection
(wiadomości) roundup: ~ techniczny service
przeprowadzić ~ czegoś to inspect
robić ~ czegoś to review
to survey
dokonać ~u samochodu to overhaul a car.
2. (pismo) review
magazine.
3. (lustracja wojsk) parade
inspection
m review (sprawdzenie) revision
inspection, survey
techn. service
przegląd okresowy - periodical service
przegląd prasy - press review
1. review
2. survey ~ analityczny sprawozdań finansowych analytical survey of financial statements~ działalności banku banking survey ~ finansów financial review
m
1. review, survey
2. inspection ~ analityczny analytical review ~ awaryjny damage survey ~ bieżącej sytuacji gospodarczej current business survey ~ ciągły continuous survey ~ codzienny daily inspection ~ doraźny occasional survey ~ finansów financial review ~ gospodarczy economic survey ~ prawodawstwa UE screening ~ środowiskowy UE eco-audit ~ wynagrodzeń salary review, wage review dokonać ~u
1. to survey
2. to overhaul dokonać ~u sytuacji take stock of the situation
scan n
survey, overhaul
survey, review, overview, inspection
SURVEY
PARADE
INSPECTION
m review
(spraw-dzenie) revision
inspection, survey
do ~u broń! kom. for inspection port arms!
~ bieżący routine mainten-ance
~ i naprawa okreso-wa scheduled maintenance
~ lekarski żart. sick parade
~ musztry muster parade
~ poborowych enlistment screening test
review, survey
review
overview
survey
review
overview
survey
inspection
~ awaryjny - tech. emergency survey, damage survey
~ codzienny daily inspection, routine maintenance
~ coroczny annual review
~ doświadczeń overview of experience
~ ekologiczny excological review, ecological survey
~ konserwacyjny maintenance overview
~ literatury literature survey, literature review
~ monitoringu wód podziemnych groundwater monitoring review
~ okresowy periodical review, periodical inspection
~ porealizacyjny audit
~ pozwoleń wodnoprawnych discharge consent review
~ roczny annual overhaul
~ środowiskowy environmental audit
~ techniczny service
~ urządzeń equipment review, equipment inspection
~ zasobów wodnych review of water resources
overviewreviewsurvey~ awaryjny emergency survey~ ekologiczny pr. ecological review, ecological survey~ gospodarki odpadami komunalnymi municipal waste management survey~ okresowy periodic review, periodical survey~ porealizacyjny ekon. audit~ pozwoleń permit review~ pozwoleń na gospodarowanie odpadami waste management permit review, waste management licence review~ zezwoleń na unieszkodliwianie odpadów waste permit review, waste licence review~ realizacji implementation review~ środowiskowy environmental review~ ustawodawstwa z zakresu gospodarki odpadami waste management legislation review~ wyczerpujący comprehensive review~ zagadnień dotyczących spalania odpadów overview of waste incineration issues
walkthrough
view
screening
roundup
revision
reviewing
overview
oversight
overhaul
muster
forestall
digest