Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery.
Zatem ostatecznym celem psychoterapii psychoanalitycznej było to, co Freud nazywał zwyczajną niedolą.

TED

They tried the usual psychotherapy.
Próbowali rutynowej psychoterapii.

TED

It's been missing from psychotherapy.
Tego brakuje w psychoterapii.

TED

You don't need psychotherapy, and certainly not with her! Why?
Nie potrzebujesz wizyt u psychoanalityka, a już na pewno nie u niej!

But a concerto will never be a psychotherapy sitting for me
Ale dla mnie koncert to nie jest psychoterapia.

A shifting of memory patterns is basic to psychotherapy.
Zmiana wzorców pamięci... to podstawa w psychoterapii.

Did you learn that in your psychotherapy group?
Nauczyłeś się tego na terapi psychiatrycznej, David?

Oh, anything in the field of psychotherapy?
Coś w dziedzinie psychoterapii?

You don't wanna mention lawsuit or beard after psychotherapy. Listen to me.
Nie chcesz chyba wspominać o procesie i brodzie po psychoterapii?

I never really believed in psychotherapy.
Nigdy nie wierzyłem w psychoterapię.

But a concert is not psychotherapy.
Ale dla mnie koncert to nie jest psychoterapia.

Psychotherapy is not a decision-making service.
Psychoterapia to nie usługa podejmowania decyzji.

So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy wasreally what Freud called ordinary misery.
Zatem ostatecznym celem psychoterapii psychoanalitycznejbyło to, co Freud nazywał zwyczajną niedolą.

I havea personal bias against psychotherapy.
Mam osobisty uraz do psychoterapii.

In San Francisco, I had a year of psychotherapy with Dr. Hicks.
W San Francisco chodziłem przez rok na psychoterapię do dr.

Chemotherapy, radiotherapy, psychotherapy.
Chemioterapia, radioterapia, psychoterapia...

What Pepe needs is... ...a structured program of intense psychotherapy.
Pepe potrzebuje... programu intensywnej psychoterapii.

With no access restrictions... ...the Mini can be used to invade any psychotherapy machine.
Bez ograniczeń dostępu... Mini może zostać użyte do ataku na każdą maszynę psychoterapeutyczną.

Dr. Alfred Fritz, President World Council for Psychotherapy This is the psychotherapy ball.
Dr. Alfred Pritz, Prezes Światowej Rady Psychoterapii: To jest bal psychoterapii.