Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

- Take off pedals, wheel skewers and anything else pointy that may puncture the box.

www.guardian.co.uk

It's difficult to exaggerate my mechanical incompetence at the time - only a couple of month earlier I'd spent an entire evening struggling to replace a rear wheel after fixing a puncture - but following a few trips to bike shops and a full day of effort my mongrel creation was ready.

www.guardian.co.uk

Give me plump capons and geese, and sausages that leave a puddle of something shiny on the plate when you puncture them, just ready to be mopped up with the pad of one (fat) finger.

www.guardian.co.uk

Then Vettel left the track at Beckett's Corner with a right rear puncture and the race was decided.

www.guardian.co.uk

Did you find the instrument she used to puncture herself?
Znalazł pan narzędzie, którym to sobie zrobiła?

There were no tears in the tissue around the puncture.
Nie było rozdarć tkanki wokół rany.

But the head and the lumbar puncture came back negative.
Ale prześwietlenie głowy i nakłucie lędźwiowe nic nie wykazały.

This guy needs a lumbar puncture, and I need an extra set of hands.
Gościu potrzebuje nakłucia lędźwiowego, wiec przyda mi się dodatkowa para rąk.

Your patient only has an hour to live unless she gets a lumbar puncture?
Twój pacjent umrze za godzinę, jeśli nie będzie miał punkcji?

The lumbar puncture will tell us what kind of infection you've got.
Nakłucie lędźwiowe powie nam, z jakiego rodzaju infekcją mamy do czynienia.

You need to lay flat after a lumbar puncture for about an hour.
Po punkcji lędźwiowej musisz przez godzinę leżeć na plecach.

The size matches the puncture wounds on the previous victims.
Rozmiar pasuje do nakłuć z poprzednich zabójstw.

It's a puncture mark, like you would get from a deep needle jab.
Ślad nakłucia, jaki miałby od głębokiego dźgnięcia igłą.

The skin itself, twenty times more resistant to puncture than Kevlar.
Sama skóra, dwadzieścia razy bardziej odporna na przebicie, niż kevlar.

Brenda, I need a bed and a nurse for a lumbar puncture.
Brenda, potrzebuję łóżka i pielęgniarki do punkcji lędźwiowej.

Yeah, she'il just puncture your head and suck out the brains.
Jasne, zrobią ci tylko dziurę na środku czoła i wyssają mózg.

There were no puncture wounds of any kind.
Nie było żadnych ran kłutych.

Give me a reason... why I shouldn't puncture your neck this instant.
Podaj mi powód... dlaczego nie powinienem przebić twojej szyi w tym momencie.

I believe that this puncture wound happened first.
Uważam, ze ta rana punktowa była najpierw.

His body completely drained of blood, and two little puncture wounds on his neck.
Ciało bez kropli krwi, i dwie małe ranki na szyi.

There was only one puncture wound through Akis' chest.
Było tylko jedno przebicie dokonane przez broń Akis.

Do not let the spines puncture your skin.
Uważaj, by kolce nie przebiły ci skóry.

The police would find their bodies, puncture marks on their neck, like a vampire.
Policja znajdzie ich ciała, znaki przebicie na ich szyi, jak wampir.

But, Mac, check this out: On the top of the hand, tiny puncture wounds.
Ale patrz na to: na górnej części ręki mała rana kłuta.

Okay, lumbar puncture will tell us if his proteins are elevated,
Nakłucie lędźwiowe wskaże nam, czy poziom białek jest podwyższony.

Our goaI should be to puncture one of the plasma coolant tanks.
Naszym celem jest przebicie jednego ze zbiorników z chłodziwem plazmy.

Well, there's no external trauma, no puncture or stab wounds.
Cóż, nie ma zewnętrznych urazów brak nakłóć czy ran kłótych.

That just leaves the puncture weapon unidentified.
To zostawia nam nierozpoznaną tylko broń od ukłucia.

Two small puncture wounds on the neck?
Dwa małe ukłucia na szyi ?

Aye, listen I've got a puncture, could Malky come and pick me up?
Słuchaj, złapałem gumę, Czy Malky może podjechać i mnie zabrać?

I still have one more lumbar puncture.
Została mi jeszcze jedno nakłucie lędźwiowe.

Eight puncture wounds to the chest area.
Osiem ran kłutych w okolicach klatki piersiowej.

Puncture wound on her neck, same pattern.
Rana kłuta na szyi, ten sam wzór.

Deep puncture wound over the left carotid.
Głęboka rana kłuta nad lewą tętnicą.

Had a puncture wound to its abdomen.
Miał kłutą ranę w brzuchu.

He shouldn't move after a lumbar puncture.
Nie powinien się ruszać po nakłuciu lędźwiowym.

Fresh puncture marks on his left forearm.
Świeże nakłucia na lewym przedramieniu.

She just had a lumbar puncture.
Ona przed chwilą miała punkcję lędźwiową.

You know, Mr. Palmer, a number of these puncture wounds are exceedingly sharp.
Wiesz panie Palmer, dużo z tych ran jest bardzo głębokich.

It pinched me before I killed it... and it is not a normal puncture.
Ukul mnie zanim go zabilem. I to nie bylo normalne uklucie.

Inject him through a lumbar puncture.
Wstrzyknijcie mu ją przez nakłucie lędźwiowe.

Do a lumbar puncture to confirm m.s.
Zrób nakłucie lędźwiowe, aby potwierdzić stwardnienie.

This is absolute puncture alley, this.
To była dziura absolutna, to.

But... these here... tiny puncture wounds on her soles.
Ale... te tutaj... Małe przekłucia na jej stopach.

lf only there was some way to puncture that dome...
Gdyby tylko był jakiś sposób przedziurawienia tej kopuły...