Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And also Ikko Tanaka was a very important mentor in my life -- the Paul Rand of Japan.
Ikko Tanaka też był bardzo ważnym mentorem w moim życiu – taki Paul Rand Japonii.

TED

Some of you guys know Paul Rand, the greatest graphic designer -- I'm sorry -- out there.
Niektórzy z was znają Paula Randa, najwspanialszego grafika - przepraszam - tam na górze.

TED

And so I used to read authors like James Michener and James Clavell and Ayn Rand.
Czytałem takich autorów jak James Michener, James Clavell i Ayn Rand.

TED

And this to me was an important message from Rand. ~~~
Uważam, że to było bardzo istotne przesłanie od Randa.

TED

"Thoughts on Design," by a man named Paul Rand. ~~~ It's a little slim volume; I'm not sure if you've seen this.
Zatytułowana jest "Thoughts on Design", a napisał ją Paul Rand.

TED

My time with their representatives was limited by Rand security.
Czas moich rozmów z nimi ograniczały siły bezpieczeństwa Randu.

Rand, I put one aside for myself next to the register.
Rand, przy kasie zawsze odkładałam jeden dla siebie.

I heard you got Rand on this case.
Podobno Rand dostał tę sprawę.

This girl, lacy rand, she was sent to us by clarice willow.
Ta dziewczyna, Lacy Rand, i nie został wysłany przez Clarice Willow.

Well, maybe her mom can drop you off at Mrs Rand's.
Może jej mama podrzuciłaby cię do pani Rand.

I know you have a problem with Lacy Rand.
Wiem, że masz problem z Lacy Rand.

Just picking up the final lab results for the Ali Rand rape case.
Odbieram końcowe wyniki z laboratorium w sprawie gwałtu Ali Rand.

How far is rand beach From here?
Jak daleko stąd do Rand Beach?

Jerry Rand is not the most understanding person, and Derek...
Jerry Rand nie jest najbardziej wyrozumiałą osobą, a Derek...

I need to talk to Ali Rand again.
Muszę jeszcze raz porozmawiać z Ali Rand.

I don't care if Clifford's at the Rand Institute this weekend.
Nie obchodzi mnie, czy Clifford... jest w Instytucie Randa w ten weekend.

Major Osborne and colonel Rand are waiting for us.
Majorze Osborne i pułkowniku Rand czekają na nas.

Mr. Rand would like to see you.
Pan Rand chce sĄe z panem wĄdzĄec.

Rand Gunn was here to see you!
Rand Gunn przyszedł, żeby cię zobaczyć!

But it is only five rand.
To tylko pięć Randów.

Because I used to date a guy... who worked at the Rand Corporation.
Ponieważ chodziłam z facetem... który pracował w korporacji Rand.

So you work for Rand.
Pracujesz dla Randa?

We're gathering evidence in a murder investigation, Mr. Rand.
Zbieramy dowody w sprawie o morderstwo, panie Rand.

So we can get Vijay Rand on intent.
Więc mamy Vijay Randa.

Actually, it was developed for us by a Dr. Sonia Rand.
Właściwie stworzyła ją dla nas doktor Sonia Rand.

Sunita Rand is a different story.
Sunita Rand to inna historia.

But Mr. Rand is ill,so I'm taking the liberty of asking you.
Tak, ale pan Rand jest chory, więc ośmielam się pytać pana.

In the name of the people of the Rand Protectorate, I welcome you.
Witam was w imieniu narodu Protektoratu Rand. Pułkownik Carter?

And Cooper gave me some book by Ayn Rand.
A Cooper dał mi jakąś książkę autorstwa Ayn Rand.

No, he wasn't, but Vijay Rand had a motive and a built-in alibi.
Nie był, ale Vijay Rand miał motyw i gotowe alibi.

Such as minding your business... not mine or Rand Hobart's.
Niech pan pilnuje własnych spraw, nie moich i Randa Hobarta.

You didn't see Vijay Rand that night?
Nie widziałeś Vijay Rand tej nocy?

But Mr. Rand does have onewith an electric motor.
Ale pan Rand ma jedenz napedem elektrycznym.

Rand belongs to him now.
Rand jest teraz w jego rękach.

You should ask Mr. Rand that.
Powinien pan zapytać o to pana Randa.

Rand Gunn is coming tomorrow.
Rand Gunn przychodzi jutro.

Ten rand per kilo, okay?
randów za kilo, dobrze?

Rand, your scarf.
Rand, twój szalik.

That's Jerry rand, producer of bombshell.
To Jerry Rand, producent Bombshell.

This is Detective Rand.
A to jest detektyw Rand.

Is Rand Hobart your son?
Czy Rand Hobart to pani syn?

Mr. Rand, the President is arriving.
Panie Rand, prezydent przyjechał.

The great graphic designer Paul Rand designed the logo,the Westinghouse logo.
Wspaniały grafik Paul Rand: zaprojektował logo logoWestinghouse -

Chauncey Gardiner, Mr. Rand's friend and advisor, was at the meeting this morning.
W spotkaniu wziął udział Chauncey Gardiner, przyjaciel i doradca pana Randa.

Tell him Rand Hobart knows.
Niech mu pani powie, że to Rand Hobart.

Permission to come aboard? - (Rand) Permission granted, sir.
Proszę o pozwolenie wejścia na pokład. - Udzielam pozwolenia.

Kill Lacy Rand for us.
Rand Kill Lacy dla nas.

James Andrews, my old friend. - Hey, Rand.
James Andrews, mój stary przyjaciel - Hej, Rand.

I plan to contact Mr. Rand the minute--
Skontaktuję się z panem Randem, gdy...

Welcome to Rand Memorial Hospital.
Witam w szpitalu imienia Randa.

Ade, uh, this is Rand Gunn.
Ade, to jest Rand Gunn.

Madam President, 'you can evade reality', wrote Ayn Rand, 'but you cannot evade the consequences of evading reality'.
Pani Przewodnicząca! Ayn Rand napisała, że można uniknąć rzeczywistości, ale nie można unikać konsekwencji unikania rzeczywistości.

It's not what I requested. ...before Mr. Gardiner appeared at the Rand's.
Nie o to prosiłem. ...sprzed zjawienia się pana Gardinera u Randów.