Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And that's Chuck and Randy together, after 10 hours -- were playing in our office.
Chuck i Randy, po 10 godzinach, zaczęli się bawić w naszym biurze.

TED

There's Randy, these guys are passing a rubber little puck between them.
A to Randy i Chuck przekazują sobie mały gumowy krążek.

TED

And here in China, Randy shot a jellyfish market.
A tutaj w Chinach, Randy uchwycił targ meduz.

TED

Pygmies in the DRC, by Randy Olson.
Pigmeje w Demokratycznej Republice Konga autorstwa Randy Olson.

TED

We teamed up underwater photographer Brian Skerry and photojournalist Randy Olson to document the depletion of the world's fisheries.
Dołączyliśmy do podwodnego fotografa Briana Skerrego i fotoreportera Randy Olsona, aby udokumentować uszczuplanie światowych zasobów ryb.

TED

She don't need to do this in front of Randy.
Nie musi tego robić na oczach Randy'ego.

Is it true what they say about you and Randy?
To prawda co mówią o Tobie i Randy'm?

Yeah, murder always makes me feel a little randy, too.
Taa, kiedy mam do czynienia z morderstwem, też jestem napalona.

I have one key, and Randy has the other, okay?
Mam jeden klucz, a Randy drugi, ok?

Randy, look, that number machine means something to all of us.
Randy, pomyśl, ta metkownica wiele znaczy dla każdego z nas.

Randy, I think someone is in the back of the trailer.
Myślę, że ktoś jest na tyłach przyczepy.

Randy, I'm trying to sacrifice my life for our love.
Randy, staram się poświęcić życie w imię naszej miłości.

Speak to her first. Women grow randy through the ear.
Trzeba z nią najpierw trochę porozmawiać, kobiety się podniecają przez uszy.

For some reason, people tend to think me and Randy are criminals.
Z jakiegoś powodu, ludzie mają skłonność do myślenia, że ja i Randy jesteśmy kryminalistami.

And, unfortunately for Randy, the motel was also next to a street.
Już prawie. I, na nieszczęście dla Randy'ego, motel sąsiadował także z ulicą.

Randy honey, is that any way to treat your head?
Randy kochanie, jest jakiś sposób na uleczenie twojej głowy?

Randy doesn't have an alibi because he was with you.
Randy Stetz twierdzi, że nie ma alibi na tamtą noc... bo był z tobą.

The last thing we need is trash like your pal Randy.
Nie potrzeba nam takich śmieci jak twój kumpel Randy.

Randy, will you and your friend give us a second ?
Randy, czy ty i twoja koleżanka dalibyście nam chwilę?

Randy has no alibi for Friday night because he was with you.
Randy Stetz twierdzi, że nie ma alibi na tamtą noc... bo był z tobą.

The only people I really want to talk to now are Randy's family.
Jedyni ludzie, z którymi chcę teraz rozmawiać, to rodzina Randyego.

Do you go out with them when they do this, Randy?
Chodzisz razem z nimi, kiedy to robią, Randy?

What did you say your name was, darling? - Randy.
Jak mówiłeś, ze się nazywasz, kochany? - Randy.

Randy called and said you were down about dad.
Randy dzwonił i mówił, że zawiodłeś się na tacie.

See if randy williams got a punishment he didn't deserve.
Sprawdzimy, czy Randy Williams dostał karę, na którą zasłużył.

Randy needed it when she moved in with us.
Randy potrzebowała tego kiedy się do nas wprowadziła.

Should we still be going to them meetings, Randy?
Powinniśmy dalej chodzić na te spotkania, Randy?

While Randy was keeping his hand on the car for me...
Kiedy Randy trzymał dla mnie ręce na samochodzie

Tell them she was unhappy, but let them find Randy themselves.
Powiedz, że była nieszczęśliwa ale pozwól im samym dojść do Randy'ego.

The President wishes to be first, he is the most randy
Prezydent życzy sobie być pierwszym, jest najbardziej napalony

These little mini-quakes are really getting on my nerves, Randy.
Te miniwstrząsy naprawdę działają mi na nerwy, Randy.

Randy, just give me the keys so I can uncuff myself.
Daj mi klucze, żebym mógł się rozkuć.

I think you'il want to help us catch him, Randy.
Myślę, że będziesz chciał nam pomóc w schwytaniu go, Randy.

Randy had never thought of Joy in that way.
Randy nigdy nie myślał o Joy w ten sposób.

I have one about a randy fish I bet you've never heard.
Jedna jest o przeogromnej rybie o której nigdy nie słyszeliście.

Not everyone's made out of steel like you, Randy.
Nie wszyscy mają jaja ze stali jak ty, Randy.

I am so randy, I can barely make it through the door.
Jestem taka napalona, ledwie trzymam się na nogach.

That Randy is a big bastard, but his phone is great.
To Randy jest wielkim draniem, , ale jego telefon jest świetny.

Randy is a railroad worker and Donna works for retirement homes.
Randy jest pracownikiem kolei, a Donna pracuje w domach starców.

Randy is in the hospital. He is attacked by a buffalo.
Randy jest w szpitalu. , Który jest atakowany przez bizona.

She's not gonna be alone, because she has me and Randy.
Nie będzie sama, ma mnie i Randy'ego.

Randy's wearing a watch for the first time.
Randy po raz pierwszy nosi zegarek

Randy fucked up and I have to fix it.
Randy zjebał i ja to teraz muszę naprawić.

You know, next time we should bring Randy and Arlo.
Wiesz, następnym razem powinniśmy zabrać Randy'ego i Arlo.

I'm taking Randy because I have to protect him.
Zabieram Randego, ponieważ muszę go chronić.

Not to give them a heart attack, Randy!
A nie, żeby przyprawiać ich o atak serca, Randy!

Me and Randy, it just sort of happened.
Ja i Randy, to się po prostu stało.

Randy williams and his roommate were slowing you down.
Randy Williams i jego współlokator, byli odpowiedzialni za opóźnienie.

So there's only one reason for Randy Hontz to be here.
Więc Randy Hontz miał tylko jeden powód by tu być.

My handler, mr Randy, contacted me like he always does.
Mój zleceniodawca, pan Randy, skontaktował się ze mną jak zawsze...

Randy, I was serious about my offer, okay?
Mówiłem serio o mojej ofercie.

C'mon,randy. Just build him the warp drive and he'll leave us alone!
Po prostu zbuduj mu ten napęd, a zostawi nas w spokoju!