to carry into execution, to effectuate, to exercise, to implement
realizować przeniesienie prawa własności: to execute a conveyancerealizować umowę: to implement a contract
vt imperf to realise
to implement
to carry out
put into practice: ~ film to make/produce a film
~ czek to cash a cheque.vi imperf ~ się to realise oneself
vt to realize, to make real (czek, rachunek) to cash
to implement, to realize, to fulfil~ cele - to realize/to pursue objectives~ czek - to cash a cheque, to encash~ funkcje - to perform functions~ naprawy gwarancyjne - to perform warranty repairs~ papiery wartościowe - to realize the value of securities~ plan/project - to realize a plan/project~ swoje prawo - to exercise a right~ wskazaną umowę sprzedaży - to consummate the said sale~ zamówienie - to fill an order, to fulfil an order
1. to realize
2. to fulfill
3. to execute~ cele to realize objectives ~ plan to execute a plan ~ projekt to implement a project ~ zyski to lock in profits
(zrealizować) vt
1. to realize, to accomplish, to carry out, to execute ~ cel to meet a target ~ czek to cash a cheque, encash ~ kupony to cash coupons ~ plan to realize a plan ~ projekt to realize a project ~ swoje prawa to exercise a right ~ zaległe zamówienie to release dues ~ zamówienie to fill an order, to fulfil an order ~ zasady w praktyce to put principles into practice ~ zlecenie to execute an order ~ zyski to lock in profits
WORK
ACHIEVE
FULFILL
FULFIL
REALIZE
ACCOMPLISH
ACTUALIZE
imperf realize, make real
(czek, rachunek) cash
encash, implement
to realize
apply