pension, annuity, benefit, rental, rente
(dzierżawna) rent
superannuation
renta absolutna: absolute rentrenta bezterminowa: perpetual annuityrenta czasowa: temporary annuityrenta czysta: pure rentrenta dożywotnia: life annuity, life pension, perpetuity, straight life annuityrenta faktyczna: explicit rentrenta gruntowa: ground rent, land rentrenta inwalidzka: disability pension
(br.) dependant's benefit, dependency benefit
disability benefit, disablement benefit
disablement pensionrenta maksymalna: maximum rentrenta naturalna: natural rent, rent in kindrenta natychmiastowa: immediate annuityrenta niepieniężna: non-pecuniary pensionrenta niepodzielna (nie wypłacona spadkobiercom w przypadku śmierci beneficjenta) : non-apportionable annuityrenta nominalna: (am.) peppercorn rentrenta odrobkowa: labor/labour rentrenta odroczona: deferred annuityrenta odszkodowawcza: injury-compensating annuityrenta państwowa: government annuityrenta pieniężna: money rentrenta podzielona (podlegająca podziałowi pomiędzy spadkobierców) : apportionable annuityrenta pośmiertna: death pensionrenta rodzinna: dependents' pensionrenta sieroca: orphan's pensionrenta skapitalizowana: capitalized rentrenta terminowa: terminal rentrenta tymczasowa: temporary disability benefitrenta wdowia: widow's pensionrenta wieczysta: perpetual bondrenta wypadkowa: industrial injury benefitrenta wyrównawcza: compensatory benefitrenta z tytułu niezdolności do pracy: incapacity pensionrenta z tytułu śmierci żywiciela: pension resulting from the death of the family's sole supportrenta zwrotna (w przypadku śmierci ubezpieczonego spadkobiercy otrzymują część wpłaconych składek) : refund annuitydodatkowa renta z tytułu niezdolności do pracy: unemployability supplementationmający prawo do renty: pensionableniezdolność do pracy uprawniająca do otrzymania renty: pensionable disabilityodroczona renta: deferred annuitiesokreślenie wysokości renty: assessment of pensionosoba pobierająca coroczną rentę: annuitantosoba wyznaczająca komuś rentę emerytalną: settlorprzeniesienie na rentę: superannuationubezpieczenie renty: annuity assurancewieczna renta: perpetual annuityprzechodzić na rentę: to retire on a pensionprzenosić na rentę: to pension off, to superannuateprzyznawać rentę: to pension

1. (a payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service)
rent


2. (a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working)
pension: :

pension
~ dożywotnia life annuity
~ inwalidzka disability pension

n fem C annuity
pension

1. pension 2. annuity ~a aktualnie wypłacana pension-in-pay~a bezterminowa perpetual annuity~a bieżąca current annuity~a czynszowa rent ~a czysta pure annuity~a dożywotnia life annuity, straight-life annuity ~a dzierżawna płacona właścicielowi nieruchomości ground rent~a ekonomiczna economic rent~a ekonomiczna czysta pure economic rent~a gruntowa różniczkowa differential land rent ~a gwarantowana certain annuity ~a hipoteczna mortgage annuity ~a kapitałowa capitalized rent~a konsumenta consumer's rent ~a minimalna minimum disability pension~a należna due annuity~a natychmiast płatna immediate annuity~a odroczona deferred annuity~a opłacana regulowanymi składkami level premium annuity ~a pieniężna money rent ~a płatna w zwłoce annuity payable in arrear~a płatna z góry annuity due~a pracownicza occupational pension ~a roczna annuity rent ~a rodzinna dependents' pension~a rosnąca increasing annuity~a średnia medium disability pension~a w ratach anuity by instalment~a wypadkowa industrial injury benefit~a wypłacona annuity paid~a z jednorazową składką single premium annuity ustalenie wysokości ~y assessment of annuitywartość ~y annuity valuepobierać ~ę to take a pension przyznawać ~ę to grant a pensio

f
1. pension
2. old-age benefit
3. annuity
4. allowance ~a aktualnie wypłacana pension-in-pay ~a czasowa certain annuity ~a czynszowa rent ~a dośmiertna to single-life annuity ~a dożywotnia life annuity ~a dzierżawna płacona właścicielowi nieruchomości ground rent ~a gruntowa land rent, economic rent ~a gruntowa różniczkowa differential land rent ~a inwalidzka disablement pension, invalidity pension ~a konsumenta consumer’s rent, consumer’s surplus ~a państwowa government pension, state pension ~a pieniężna money rent ~a pośmiertna death in service, reverionary annuity ~a pracownicza occupational pension ~a rewersyjna reversionary annuity ~a roczna annuity rent ~a rządowa rente ~a starcza old-age pension ~a wdowia widow’s pension ~a zmienna variable annuity pobierać ~ę to take a pension przyznać ~ę to grant a pension

pension n

PENSION

ANNUITY

RENT

LIFE ANNUITY

1. pension
2. old-age benefit
3. annuity
4. allowance

f income, annuity; (inwalidzka) disability payment

ekon. pension