Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna respirator, maska przeciwgazowa;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (med) respirator

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

respirator, maska oddechowa

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s ma-ska przeciwgazowa

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n med. respirator

Wordnet angielsko-polski

(a breathing device for administering long-term artificial respiration)
respirator
synonim: inhalator

Duży słownik chemiczny

maska ochronna

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

maska gazowa
~, army - maska wojskowa
~, oxygen - aparat tlenowy
~, protective mask - maska ochronna

Słownik środowiska angielsko-polski

maska przeciwgazowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The respirator, now the EU, each year gives millions of euros in direct aid and intervention to European sugar growers.
Respirator, którym jest teraz UE, co roku daje europejskim plantatorom buraków cukrowych miliony euro w postaci pomocy bezpośredniej i interwencyjnej.

statmt.org

Now this is somebody who is brain-dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
Osoba po śmierci mózgowej, według prawa martwa, ale podłączona do respiratora, żeby zapewnić tlen organom przed przeszczepem.

TED

And this is Richard. He's been on the respirator for 3 weeks.
To jest Richard jest podłączony do respiratora od trzech tygodni.

Whether to operate on your boy without the respirator.
To znaczy? Czy operować twojego syna bez respiratora.

Tell me, since when does an android need a blast suit and a respirator?
Powiedz mi, od kiedy android potrzebuje aparatu tlenowego i kombinezonu przeciwwybuchowego?

If it keeps going we're gonna need a respirator. What?
Jak tak dalej pójdzie, będziemy potrzebować respiratora.

A jab and a respirator put him right.
Zastrzyk i respirator postawią go na nogi.

One week in a coma, with this horrible respirator...
Tak... jeden tydzień w śpiączce, z tym strasznym respiratorem...

Discontinuing the respirator does not necessarily mean... pulling the plug and ending her life.
Odłączenie respiratora nie koniecznie musi oznaczać... wydanie wyroku i zakończenie jej życia.

Respirator is on its way.
Respiratory są już w drodze.

Endotracheal intubator, baby, for my new respirator.
Intubator dotchawiczny do mojego nowego respiratora.

She's already on a respirator.
I tak jest pod respiratorem.

Building a respirator, with seaweed.
Budując respirator, z wodorostami.

The respirator, now the EU, each year gives millions of euros in direct aid and intervention to European sugar growers.
Respirator, którym jest teraz UE, co roku daje europejskim plantatorom buraków cukrowych miliony euro w postaci pomocy bezpośredniej i interwencyjnej.