LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika rotor, wirnik; lotnictwo śmigło, wirnik nośny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C wirnik

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wirnik

Nowoczesny słownik angielsko-polski

śmigło

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n wirnik

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s wirnik
~ blade łopata wirnika
~ hub głowica wirnika
tail ~ śmigło ogonowe
tail ~ gear reduktor śmigła ogonowego
tandem ~ układ wirników śmigłowca jeden za drugim

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROTOROWY

ROTOR

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

N wirnik
N płat wirnika
Adj wirnikowy

Wordnet angielsko-polski


1. (rotating mechanism consisting of an assembly of rotating airfoils
"there are horizontal rotors on a helicopter or compressor rotors in a jet engine")
rotor, rotor Flettnera


2. (the rotating armature of a motor or generator)
wirnik, rotor: : synonim: rotor coil

Słownik internautów

wirnik, rotor

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

tech. wirnik
~, contra-rotating - wirnik przeciwbieżny
~, helicopter - wirnik helikoptera, wirnik nośny
~, tail - śmigło ogonowe (helikoptera); lotn. wirnik pomocniczy

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

wirnik
~, propeller - wirnik śmigłowy

Słownik techniczny angielsko-polski

wirnik m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up.
Jeśli zwiększymy prędkość któregoś z wirników, robot leci w górę, przyspiesza.

TED

So these are helicopters with four rotors and they're roughly a meter or so in scale and weigh several pounds.
To są helikoptery z 4 wirnikami, mają około metra długości i ważą kilka kilogramów.

TED

And then finally, if you spin opposite pairs of rotors faster than the other pair, then the robot yaws about the vertical axis.
Wreszcie, obracając przeciwległe wirniki szybciej niż pozostałe dwa, spowodujemy, że robot obróci się w osi pionowej.

TED

So it has four rotors.
Ten robot ma 4 wirniki.

TED

Zero, we've all got a clear shot on the tail rotor.
Zero, mamy czysty strzał w śmigło na ogonie.

This here is your standard semi-rigid main rotor with, uh, three blades, Danny.
Rotor. Ten tutaj to standardowy półsztywny główny rotor z trzema łopatami, Danny.

However, it could be the new tungsten alloy rotor I installed in the centrifuge.
To mógł być rotor z nowego stopu tungstenu, który zainstalowałem w środkowym cylindrze.

Twin ceramic rotor drives on each wheel...
Ceramiczny podwójny napęd na dwa koła.