spacing; distribution; positioning; arrangement; location; allocation; deployment; disposition
~ armii (na kwaterach) - accommodation of the army
~ atomów - fiz. spacing of atoms
~ bogactw naturalnych - natural resource(s) distribution
~ broni jądrowej - deployment of nuclear weapons,nuclear allocation
~ budynków - building spacing
~ celów naziemnych - ground target location
~ celów wojskowych - disposition of military objectives
~ dywizji - divisional deployment
~ geograficzne - geographical distribution
~ głowic jądrowych - nuclear warheaddeployment
~ lądów - geogr. land distribution
~ ludności - population distribution
~ ładunków - mar. stowage; magaz. stowage location
~ makiet - decoy siting, siting (of) decoys
~ masy wybuchowej - explosive mass distribution
~ na dużą głębokość - deployment in great depth
~ na kwaterach - billeting
~ nieprzyjaciela - enemy disposition
~ nierównomierne - uneven distribution
~ ognia - fire distribution
~ pól minowych - mine-field location
~ przemysłu - industrial location
~ przestrzenne - spatial distribution, spatial arrangement
~ przeszkód - obstacle location
~ przyrządów - instrument layout
~ sił - allocation of forces, location of forces, positioning of forces, disposition of forces
~ sił na głębokość - disposition of forces in depth
~ sił nieprzyjaciela - location of enemy forces
~ stacji kosmicznych - deployment of space stations
~ surowców - raw material allocation
~ systemów broni - deployment of weapon systems
~ środków - distribution of means
~ środków ogniowych - location of firte means, deployment of fire means
~ środków wojskowych - deployment of military means
~ tyłów - deployment of rear areas
~ wojsk - troop disposition, troop deployment
~ wojsk nieprzyjaciela - enemy troop location
~ załogi - crew arrangement
~ zapasów - stock allocation
~ zasobów - resource distribution, resource allocation,resource deployment

(sił zbrojnych) deployment, disposal
(położenie) post
(wyrazów - lingw.) collocation
(graficzne) spacing
(aranżacja) arrangement
(rozkład) layout
(rozstawienie) disposition

n nt C distribution
arrangement
layout

ntr disposition, arrangement
location (zakwaterowanie) quartering, accommodation

wojsk. deployment

1. disposition
2. arrangement

n disposition, arrangement, spatial distribution, location, localization ~ ładunku load distribution ~ maszyn machine lay-out ~ sił wytwórczych localization of productive forces ~ siły roboczej allocation of labour

disposal n, distribution n

ARRANGEMENT

LOCATION

STOWAGE

COLLOCATION

n layout
~ wojsk layout of forces, am. billet, billeting

spacing, arrangement

distribution

allocationconfigurationdistributionpositioningsiting~ stanowisk pomiarowych distribution of mesurement sites~ zasobów resource allocation

disposal

layout

placement

spacing

deployment