(a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications)
guarantee, warrant, warrantee, warranty
synonim: gwarancja
synonim: zapewnienie
synonim: poręczenie
synonim: poręka
synonim: poręczycielstwo
guarantee
(praw.) warranty, guaranty
n fem C guarantee
warranty
f guarantee, warranty
form. warrant
warranty~ dłużnik z rękojmi - warranter, warrantor~ dorozumiana - implied warranty~ na podstawie - under warranty~ naruszenie - breach of warranty~ odpowiedzialność z tytułu rękojmi - liability under warranty~ powództwo z tytułu rękojmi - action under warranty~ przyjąć na siebie - to assume warranty, to hold oneself liable for~ przy sprzedaży - warranty on sale~ skorzystać z - to avail oneself of warranty, to claim warranty~ urządzenie objęte rękojmią - warranted machine~ wadium - gage, deposit~ wiary publicznej ksiąg wieczystych - principle of reliability of land and mortgage registers~ wyraźne - express warranty~ za wady - warranty for defects~ artykułów żywnościowych - warranty for the quality of food products~ budynku - warranty for the defects of a building~ dzieła - warranty for the defects of work~ fizyczne - warranty for physical defects/ for the quality of goods~ prawne - warranty for legal defects, warranty of title~ rzeczy - warranty for the quality of a thing~ sprzedanej - warranty~ ukryte - warranty for latent defects~ z mocy prawa - mandatorywarranty~ zrezygnować z - to give upwarranty
1. warranty
2. guarantee
3. safeguard~ ekspresowa express warranty~ pożyczki loan securityRMSR zob. Rada Międzynarodowych Standardów Rachunkowości
f
1. warranty
2. guarantee
3. safeguard ~ produktu product varranty
GUARANTEE
GUARANTY
GAGE
warranty gage
warranty
warranty, guarantee
pledge
warrant