Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zasmucić, zasmucać, przybić, przybijać; posmutnieć;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt zasmucać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

smucić, zasmucić, zasmucać

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt vi smucić (się)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SMUCIĆ

ZASMUCAĆ

MARTWIĆ

ZMARTWIĆ

SMĘCIĆ

STRAPIĆ

ZASMUCAĆ SIĘ

Słownik internautów

zasmucić

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

posmutnieć

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is also saddening that even children's programmes can be interrupted by adverts.
Zasmucające jest także to, że nawet programy dla dzieci można przerywać reklamami.

statmt.org

I am saddened that I stand here tonight and we do not have a resolution.
Jest mi przykro, że zabieram tu dzisiaj głos, a nie mamy tekstu rezolucji.

statmt.org

The death of this boy was without doubt a tragedy which saddened us all.
Bez wątpienia śmierć tego chłopca była tragedią, która zasmuciła nas wszystkich.

statmt.org

It saddens me that the persecution of Christians continues in our world to this day.
Martwi mnie to, że prześladowanie chrześcijan trwa po dziś dzień.

statmt.org

However, whilst I was saddened to see the deal voted down, I was not altogether surprised.
Choć jednak zmartwiłem się widząc, że wniosek nie został przegłosowany, nie byłem tym całkiem zaskoczony.

statmt.org

Radmacher, who was at the supreme court for the ruling, said afterwards: "I am really pleased with the ruling but saddened at the four-year process that brought us to this point.

www.guardian.co.uk

Gordon Brown said: "The whole world will be saddened and in sorrow as a result of this tragic death in a plane crash of President Kaczynski and his wife Maria and the party that were with him.

www.guardian.co.uk

Rory Jeffes, managing director of the Sydney Symphony, said: "We are all deeply saddened to have lost such an eminent conductor and a special part of the Sydney Symphony family.

www.guardian.co.uk

A statement posted on the club's website said: "Croydon Athletic are deeply shocked and saddened by the sudden tragic death of their chairman, David Le Cluse, on Saturday 2 October.

www.guardian.co.uk

Who are you? She'll sadden one who was once happy...
Kim jesteś? Tym, kto kiedyś był szczęśliwy...

on behalf of the IND/DEM Group. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, natural disasters sadden us all the more because they create so many victims, as recently in China or Burma.
w imieniu grupy IND/DEM. - (FR) Pani przewodnicząca, panie i panowie! Klęski żywiołowe zasmucają nas tym bardziej, że pociągają za sobą tak wiele ofiar, jak ostatnio w Chinach lub Birmie.