pokryty łuskami, łuskowaty adj
adj skalowany
nastawny
~ height of burst skalowana (nastawna) wysokość wybuchu
ŁUSKOWATY
1. (having the body covered or partially covered with thin horny plates, as some fish and reptiles)
łuskowaty, płytkowaty, łuszczasty
synonim: scaly
synonim: scaley
2. (having the body covered or partially covered with thin horny plates, as some fish and reptiles)
łuskowy: : synonim: scaly
synonim: scaley
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The coastguard commander, Thad Allen, told reporters today that operations were switching from response to recovery, suggesting that equipment and personnel in the Gulf could be drastically scaled back in four to six weeks.
The decision highlights the risks to international organisations involved in the election, nearly all of whom have scaled back their efforts to monitor voting compared with their presence during the August 2009 presidential election, which was wrecked by electoral fraud.
The Ministry of Justice has earmarked up to six smaller jails for possible closure, including Dartmoor, Shepton Mallet, Shrewsbury, and North Sea Camp, Lincolnshire, and scaled back Labour's prison building programme.
Students also scaled a roof in Liverpool, where there were two arrests.
Many governments have neither reduced student support nor scaled back enrolment.
Wiele rządów nie zmniejszyło wsparcia dla studentów ani też nie ograniczyło liczby przyjmowanych kandydatów.
This does not mean that the EU's ambition should be scaled back.
To nie oznacza, że UE powinna podchodzić do sprawy mniej ambitnie.
In particular, we scaled back the number, frequency and maturity of longer-term refinancing operations.
W szczególności, stopniowo ograniczaliśmy liczbę, częstotliwość i termin zapadalności długoterminowych operacji refinansujących.
We're not scaled up for this.
Nie jesteśmy na to gotowi.
Three bombs, scaled down five-to-one three different metal pipes.
Trzy bomby, ważące pięć do jednego, trzy różne metalowe rurki.
The agricultural land of Europe therefore had to be put on set-aside and production had to be scaled back.
Ziemia rolnicza w Europie musiała być więc odłogowana, a produkcję trzeba było ograniczyć.
It is important to mention the innumerable weaknesses found by the Court of Auditors, and for their extent to be rapidly scaled back.
Należy tu wspomnieć o niezliczonych niedociągnięciach wskazanych przez Trybunał Obrachunkowy, których skalę trzeba pilnie zmniejszyć.
Experiments like the cooperation between Spain and Senegal have provided highly positive outcomes, which need to be scaled up to European level.
Eksperymentalne rozwiązania, takie jak współpraca pomiędzy Hiszpanią i Senegalem, przyniosły niezwykle pozytywne rezultaty i należy je wprowadzać na szczeblu europejskim.
So, yes, do strongly condemn all the violence, and do not just call for it to be scaled down, as you did in the case of Tunisia.
Zatem tak, musimy zdecydowanie potępić wszelką przemoc, a nie tylko wzywać do jej ograniczenia, jak Państwo uczynili w przypadku Tunezji.
If anyone wants to submit to the system acts that offer unequal guarantees, our aim will have to be scaled down, and this will obviously be problematic.
W przypadku objęcia systemem aktów oferujących nierówne gwarancje nasze ambicje trzeba będzie obniżyć, co oczywiście będzie problematyczne.
Thus, a kid who had iIlegaIly scaled thejunkyard fence... ...might hear the dread cry:
Tak więc dzieciak, który samowolnie przeskoczył przez płot, mógł usłyszeć straszny okrzyk: