(Adjective) malowniczy, widowiskowy; rodzajowy;
scenic route - trasa widokowa;
adj malowniczy
widowiskowy, rodzajowy, malowniczy, dot. scenerii
adj malowniczy (krajobraz, miejsce)
scenic railway - kolejkaturystyczna (także w wesołym miasteczku)
SCENICZNY
TEATRALNY
WIDOKOWY
PRZESADNY
sceniczny (o pięknych widokach)
(used of locations
having beautiful natural scenery
"scenic drives")
malowniczy
malowniczy
krajobrazowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Lars-Ole Walburg went very far with his scenic implementation.
Koncepcja inscenizacji była bardzo odważna.
That is why it is all the more regrettable that, in this scenically beautiful and culturally rich country, such appalling abuses are being committed.
Dlatego tym bardziej godny pożałowania jest fakt, że w tym pięknym geograficznie kraju o bogatej kulturze dochodzi to tak przeraźliwych nadużyć.
The European Commission's decision means the area is turning into a skansen, which on the model of some Western countries will make it a scenic tourist facility.
Decyzją Komisji Europejskiej tereny te zamieniają się w skansen, a wzorem państw zachodnich mogą one stać się bazą turystyczno-krajobrazową.
And you can start to get the best artistic directors, scenic designers and actors from around the country to come to perform here because you can do things you can't do elsewhere.
Można zaprosić najlepszych – reżyserów, scenarzystów, aktorów, by tu wystąpili, bo tu można wszystko.
One of the hardest hit areas was the scenic Swat valley, further north, where the population is only just recovering from the Taliban takeover and a military operation last year to drive out insurgents.
This was swiftly followed by a Wylam's Bohemia ale in the Free Trade Inn, a superbly scenic pub overlooking the Tyne, thanks to @johne326, @svenadultbooks and plenty of others.
Day seven: a scenic circular walk through ancient oak woodland in Wales.
Their families say the Americans were hiking in Iraq's scenic north and that if they crossed the border, they did so unwittingly.
Yes, but it's 1,642 miles if you take scenic I-40.
Tak, ale to jest 1 642 mile jeśli weźmiecie (scenic I-40?).
It's nice to have a scenic photo for once.
Miło jest chociaż raz mieć zdjęcie w plenerze.
This site was chosen for its seclusion and scenic beauty.
To miejsce zostało wybrane dla jego ciszy i piękna.
Baxter family, this is what's called a scenic vista.
Rodzino Baxterów, to jest tzw. malownicza perspektywa.
But the scenic route is so much prettier.
Ale trasa widokowa jest znacznie ładniejsza.
Just an hour from scenic lake placid.
Godzina drogi od malowniczego Lake Placid.
Come on, you can mash from Phoenix to Utah, the scenic performance...
Come on, you can mash from Phoenix to Utah, the scenic performance...
Good people in this scenic village
Dobrzy ludzie w tej spokojnej wiosce...
Highway Patrol directed him to a scenic turnout. Exit 47 off the highway.
Patrol skierował go do instytutu nauki. wyjazd 47 z autostrady.
The European Commission's decision means the area is turning into a skansen, which on the model of some Western countries will make it a scenic tourist facility.
Decyzją Komisji Europejskiej tereny te zamieniają się w skansen, a wzorem państw zachodnich mogą one stać się bazą turystyczno-krajobrazową.
like the Renault Scenic and the Toyota...whatever this is.
Jak Renault Scenic i Toyota... Jakakolwiek to jest.