Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) hulajnoga; łódź ślizgowa;
motor scooter - (Noun) skuter;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C hulajnoga
(motor ~) skuter

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

skuter

Nowoczesny słownik angielsko-polski

motorynka

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s (także motor-~) skuter
hulajnoga
ślizgacz (łódź motorowa)

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'skuÔ@rn Jacht lodowy; bojer She rode a little Amigo scooter (Jeździła małym bojerem firmy Amigo) - Time (1993)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

(także am. motor scooter - skuter
hulajnoga

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

HULAJNOGA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

skuter
hulajnoga

Wordnet angielsko-polski


1. (a motorboat resembling a motor scooter)
skuter wodny
synonim: water scooter
synonim: sea scooter

2. (a sailing vessel with runners and a cross-shaped frame
suitable for traveling over ice)
bojer: : synonim: iceboat
synonim: ice yacht

3. (child's two-wheeled vehicle operated by foot)
hulajnoga: :

4. (a wheeled vehicle with small wheels and a low-powered gasoline engine geared to the rear wheel)
skuter: : synonim: motor scooter

Słownik techniczny angielsko-polski

1. skuter m
2. mały pług

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.
A to jest szczególny, miniaturowy skuter jak na mężczyznę tego wzrostu.

TED

I walk to work every day or ride my scooter, and I come down and park in this little spot.
Chodzę codziennie do pracy albo jeżdżę skuterem, dojeżdżam i parkuję o tu.

TED

Is the Commission aware of the pollution problem from scooters?
Czy Komisja jest świadoma problemu emisji pochodzących ze skuterów?

statmt.org

And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.
A tutaj mamy linijkę tekstu, która powstała po przejechaniu przez stronę skutera.

TED

And if they do so, then, of course, the conditions improve, and they start riding on scooters.
A kiedy się to stanie, wtedy, oczywiście, warunki się poprawiają, i wtedy zaczynają jeździć na skuterach.

TED

We actually only did something one time, at a scooter meeting.
Tylko raz coś tam robiliśmy na spotkaniu fanów skuterów.

You need to make do with a scooter in real life.
W prawdziwym życiu musisz dać sobie radę ze skuterem.'

Now you're just trying to butter me up so you can keep the scooter.
Teraz próbujesz mi się podlizywać, żebyś mogła zatrzymać skuter.

Tell the others to get the fool on the scooter!
Powiedz innym , żeby złapali tego palanta na motorze!

Scooter, when I go off to college, that's the end for us.
Scooter, kiedy pójdę do collegu, to z nami będzie koniec.

What, did they send you to strap me on the back of your scooter?
Wysłały Cię żeby mniewychłostać na tyle Twojego skutera?

I'll leave the scooter in the lot and the keys at reception.
Zostawię skuter na parkingu i kluczyki w recepcji.

Got a better way to tail a scooter? - No.
A jak mam według ciebie ścigać skuter?

Even I have to admit they sure look cute on that scooter.
Nawet ja musze przyznać że wyglądają uroczo razem na skuterze.

Did you just say I could keep the scooter?
Czy Ty właśnie powiedziałeś, że mogę zatrzymaś skuter?

I even know a boy who's got a scooter.
A znam jednego chłopaka co ma skuter!

You'il take care of scooter once we get the money.
Jak już będziemy mieli pieniądze, ty zajmiesz się skuterem.

Going to church to get married on a scooter!
Jechać do kościoła na skuterze na ślub - to dopiero.

I don't like that scooter thing you drive around.
Nie podoba mi się ten twój skuter.

Our little Scooter would never do something like that.
Nasz mały łobuziak nigdy by tego nie zrobił.

You boys beat him up mercilessly and broke his scooter!
Bezlitośnie go pobiliście i połamaliście mu hulajnogę!

And I mean the kind of scooter you push.
I mam na myśli taki skuter który się pcha.

This is my grandson, Murray, and today, we're going to go buy a scooter.
To jest mój wnuk, Murray, i dziś jesteśmy zamierza go kupić skuter.

You have a two-cylinder scooter with a basket in the front.
Masz dwucylindrowy skuter z koszykiem z przodu.

Your mom don't make the rules no more, Scooter.
Twoja mama nie będzie ustalała zasad, Scooter.

I'll take my scooter out for a little spin.
A ja wezmę mój skuter na małą przejażdżkę. Zadowolona?

I stole a scooter last week, they may be looking for me
Zapomniałaś, ze tydzień temu ukradłem skuter? Pewnie mnie szukają

Riding in on that scooter like he's so cool.
Jeździ na tej hulajnodze i myśli, że jest taki czadowy.

One day, I pinched a scooter and followed him.
Pewnego razu zwędzilem skuter i pojechalem za nim.

And this is a particularly small scooter for a gentleman ofthis size.
A to jest szczególny, miniaturowy skuter jak na mężczyznętego wzrostu.

And you- you might want to go look at your scooter, dude.
A ty... może chciałbyś rzucić okiem na swój skuter.

When my boyfriend Scooter brought in the paper, I recognised her right away.
Absolutnie. Kiedy mój chłopak Scooter przyniósł poranną gazetę, Od razu ją rozpoznałam.

Dimple, I'm riding a scooter for the first time don't do that.
Dimple, pierwszy raz jadę skuterem, więc nie rób tak!

In high school, before I started dating Scooter, even he was afraid of me.
W liceum, zanim zaczęłam umawiać się ze Scooterem, nawet on się mnie bał.

She would love to see you tonight, Scooter.
Z chęcią się z tobą dzisiaj spotka, Scooter. - Spoko, zapytam ją.

Do you like to ride a scooter? sure.
Lubisz jeździć na skuterze? - Pewnie.

Don't worry, Scooter is a music lover. Just like you.
Nie martw się szczeniaku, Scooter też lubi muzykę.

Bobby, that's the third time I've tripped on that stupid scooter!
Bobby, już trzeci raz potknąłem się o tą głupią hulajnogę!

Don't you know how to ride a scooter?
Nie wiesz jak się jeździ skuterem?

You're not even allowed to ride a scooter.
Nie wolno ci nawet jeździć na skuterze.

The one part of that story I believe is that Scooter only had three friends.
Jedyną częścią histori,w którą wierzę jest to że Scooter miał tylko trzech przyjaciół.

Then, if you like, I can give you a ride on my French scooter.
Więc, jeśli chcesz, możemy się przejechać moim francuskim skuterem.

Dumps the car, body and all, in the river and rides his scooter home.
Wyrzuca samochód, ciało i pozostałości, do rzeki i wraca swoim skuterem do domu.

Kelly Robinson ain't getting on no scooter like no bitch.
Kelly Robinson nie będzie jechał skuterem, jak jakiś gówniarz.

Bet you it's not as fast as my scooter.
Założę się, że nie jest szybsze od mojego skutera.

More likely a scooter, given the size.
Bardziej prawdopodobny skuter, patrząc na rozmiar.

One small step for man, one giant leap for Scooter.
Jeden mały krok dla człowieka, ale ogromny dla Scootera.

You think I could try your scooter?
Myślisz, że mógłbym wypróbować twój skuter?

Scooter, you really gotta go on a diet.
Scooter, naprawdę powinieneś iść na dietę.

Has my Scooter been here this morning?
Czy Scooter był tutaj rano?

You may know it as a scooter.
Może znacie go pod nazwą skuter.

I share the scooter with Oliver but I was camping last night.
Dzieliłem się skuterem z Oliverem, ale ostatniej nocy byłem na kempingu.

Scooter is particularly to brass band music.
Będziesz pierwszą trąbką w jego zespole.

You wanted your first scooter, yeah?
Chciałeś mieć pierwszy skuter, tak?

She went to East Chatswin to buy a scooter with Lisa.
Pojechała z Lisą do Wschodniego Chatswin, żeby kupić skuter.