Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Or [if] he shall ask an egg, will he give him a scorpion?
Albo prosiłliby o jaje, izali mu da niedźwiadka?

Jesus Army

13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions.
siedzi w klasach pod ziemią, pełnych skorpionów.

TED

Behold, I have given you authority to tread upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall in any wise hurt you.
Oto wam daję moc, abyście deptali po wężach i po niedźwiadkach i po wszystkiej mocy nieprzyjacielskiej, a nic wam nie uszkodzi.

Jesus Army

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
Przetoż teraz ojciec mój kładł na was jarzmo ciężkie, ale ja przydam do jarzma waszego; ojciec mój karał was biczykami, ale ja was będę karał korbaczami.

Jesus Army

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I [will chastise you] with scorpions.
Przetoż teraz, ojciec mój kładł na was jarzmo ciężkie, ale ja przydam do jarzma waszego; ojciec mój karał was biczykami, a ja was będę karał korbaczami.

Jesus Army

You know the story about the scorpion and the frog?
Znasz historię o skorpionie i żabie? - Tak.

Did my father really die from the sting of a scorpion?
Czy mój ojciec... naprawdę zginął... od ukąszenia skorpiona?

Oh, no, just an 8-inch scorpion thing inside our tent.
To tylko jakiś skorpion w namiocie!

A scorpion wants to cross the river, but he can't swim.
Skorpion chce przekroczyć rzekę ale nie umie pływać.

After a long think, the crane agreed to carry the scorpion across the river.
Po długich namysłach, Żuraw zgodził się przenieść skorpiona przez rzekę.

They're actually more related to the scorpion than to normal crabs.
W istocie są bardziej spokrewnione ze skorpionem niż krabami.

Some scorpion will put a lip-lock on your big ass.
Jakiś skorpion ukąsi cię w tyłek.

And the scorpion replied, Because it is my nature.
Skorpion odpowiedział, Ponieważ taka jest moja natura.

We're like that story, the scorpion and the turtle.
Jesteśmy jak z tej bajki, o skorpionie i żółwiu.

The scorpion begs the frog to carry it across the river.
Skorpion błagał żabę, by ta przeniosła go na drugi brzeg rzeki.

Just when a messiah appears, crush it under foot like a young scorpion.
A kiedy mesjasz ukaże się zgnieciemy go pod stopami tak jak młodego skorpiona.

If I didn't know any better, I'd say this is a scorpion sting.
Gdybym nie znał się na tym tak dobrze, powiedziałbym, że to ukąszenie skorpiona.

A scorpion does what is in its nature.
Skorpion robi to, co leży w jego naturze.

Sure enough, the frog looks back, the scorpion's bitten him right in the ass.
Niezawodnie, żaba ogląda się, skorpiona gryzionego jego dobrze w dupie.

There's no place for timidity now that the scorpion rides on your shoulder.
Teraz, jak masz tego skorpiona na ramieniu, nie ma w tobie miejsca na lęk.

Anubis forced the Scorpion King to serve him for all time.
Anubis zmusił Króla Skorpionów, by mu służył na wieki.

You're going to hurt me. And the scorpion said,
Nie, skrzywdzisz mnie. A skorpion powiedział,

The scorpion and the frog both lose everything.
Skorpion i żaba, oboje stracili wszystko.

Scorpion replies, it would not be in My interest to sting you...
Skorpion odpowiada: Nic by mi nie dało ukąszenie cię...

Or a scorpion with sunstroke sting itself to death?
Albo skorpiona z porażeniem słonecznym żądlącego się na śmierć?

There's a new procedure using scorpion toxin and infrared paint.
Jest nowy sposób z użyciem toksyn skorpiona i podczerwieni.

As for being the great Scorpion King, I suspected, but wasn't certain.
Co do bycia wielkim Król Skorpion, jak podejrzewałem, ale nie był pewien.

There is a scorpion in your aunt's pocket.
Skorpion w kieszeni twojej ciotki.

And now for something I call the power oftheJade Scorpion.
A teraz kolej na Potęgę Jadeitowego Skorpiona.

His instrument of choice... is the Scorpion tactical assault helicopter.
Jego narzędziem walki jest Skorpion - śmigłowiec taktyczny.

After all, you are the great Scorpion King.
Po tym wszystkim, są wielki Król Skorpion.

It looks like some kind of scorpion.
To wygląda jak jakiś rodzaj skorpiona.

There was a scorpion on your back.
Widziałem skorpiona na twoich plecach.

Because of your actions, you scorpion woman!
Przez twoje działania! Ty kobieto skorpionie!

But how did you elude the deadly scorpion?
Ale jak pan się pozbył skorpiona?

I eat the scorpion and he dies.
Ja zjadłem skorpiona, a on umarł.

Well, well, look at the proud new Black Scorpion.
Proszę, proszę. Patrzcie na nowego, dumnego Czarnego Skorpiona.

The juicy scorpion won't be for him.
Smaczny skorpion nie będzie dla niego.

So the scorpion climbed aboard... and they were off.
Więc skorpion wspiął się na niego... I ruszyli.

It was commanded by that Scorpion King guy?
Dowodził nią ten facet, Król Skorpionów?

Two types, Fergus: the scorpion and the frog.
Dwa rodzaje, Fergus: Skorpion i żaba.

They resist and resist, but the scorpion likes resistance.
Opieracie się, wciąż się opieracie - Lecz skorpion lubi opór.

Eyes only on the scorpion, please.
Proszę patrzeć tylko na Skorpiona.

I've seen you in my vision, Scorpion King.
Widziałam się w moich wizjach, Królu Skorpionie.

I must face the Scorpion King alone.
Sam się muszę zmierzyć z Królem Skorpionów.

Four scorpion bowl in five minute?
Cztery puchary skorpiona w pięć minut?

The poison was made with scorpion venom.
Trucizna zostala sporzadzona z jadu skorpiona.

Half way through, the Scorpion stung the Frog.
W połowie drogi skorpion ukąsił żabę.

Your nose will be bitten by a scorpion
Inaczej skorpion ugryzie cię w nosek

Even the scorpion was a fake?
Więc nawet skorpion był sztuczny?

One guy had a scorpion.
Jeden facet miał skorpiona.

This scorpion will sting your daughter.
Ten skorpion zaopiekuje się twoją córką.

This was an overdose of scorpion venom.
To było przedawkowanie jadu skorpiona.

Remember, Nubian eyes will be watching you, Scorpion King.
Wiedz, że oczy Nubijczyków będą cię obserwować, królu Skorpionie.

A charming chameleon with a scorpion's tail.
Czarujący kameleon z ogonem skorpiona.