(Noun) gniewna mina, niezadowolona mina, grymas niezadowolenia, grymas gniewu, skrzywienie się, spojrzenie spode łba, nachmurzone spojrzenie;
(Verb) (z)marszczyć brwi, (na)chmurzyć się, spojrzeć, patrzeć wilkiem patrzeć spode łba; okazać, okazywać niezadowolenie;
n C grymas niezadowolenia.vi popatrzyć gniewnie
a ~ing face zagniewana twarz
okazywać niezadowolenie, krzywić się
naburmuszenie, nachmurzone oblicze
~ at patrzeć spode łba, patrzeć wilkiem, rzucać groźne spojrzenia
grymas niezadowolenia
vt krzywić się
patrzeć wilkiem
n nachmurzone spojrzenie
skrzywienie się
UKOŚNY (O SPOJRZENIU)
GROŹNE SPOJRZENIE
POCHMURNIEĆ
SPOJRZENIE: RZUCAĆ GNIEWNE SPOJRZENIE
PATRZEĆ SPODE ŁBA
NACHMURZYĆ SIĘ
V krzywić się
N skrzywienie się
krzywić
niezadowolenie
skrzywienie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Myślałem o spacerach, na które z nimi nie pójdę, projektach z plastyki, których nie spartaczę, chłopakach, którym nie rzucę groźnych spojrzeń, ołtarzach, do których ich nie zaprowadzę.
Still, I can imagine the scowl spreading across his bearded face if he thought he conformed to a new gender paradigm invented just north of Covent Garden.
Five years before, as a Solihull schoolboy, he'd had his head turned by Ted Chippington, an obscure West Midlander with a scowl and a monotone delivery.
Good morning, Gary Naylor: "So Tiger doesn't look happy? He seldom does these days does he? So many pro-sports people are joyless when doing stuff of which us mere mortals can only dream, but then scowl and pout when falling marginally short of that.
Stern faces scowl down from the portraits hanging on the wooden panelling of the dining hall and there are candelabras on the table, between the wine and the port.
We got to make sure there is no walking garbage on this scowl.
Upewnijmy się że nie ma tu więcej tych chodzących śmieci.
You might come and scowl at me once more.
Że przyjdziesz i nachmurzysz się na mnie.
It's not a bogus assignment, no matter what that scowl on your face says.
To nie fikcyjne zadanie, niezależnie od tego, co mówi twoje groźne spojrzenie.
Well, I pay special attention to my scowl.
Cóż, przywiązuje szczególną uwagę do groźnego wyglądu.
Look at the scowl on that woman's face.
Zobacz na grymas twarzy tej kobiety.
And here he comes with that trademark arrogant scowl.
I oto nadchodzi jak zwykle z aroganckim wyrazem twarzy.